Текст песни и перевод на француский Lulu黃路梓茵 - 戀愛大作戰

戀愛大作戰

我也想要談戀愛
每天能走在一塊
不想要 只是每天在等待
等待未完成的告白

已經準備好了嗎
明天終於來臨 得要主動出擊
我不能繼續墮落
拿出拉提面膜 今天要敷著過

深海泥 精華液 美白乳液
把全身都擦過
黑咖啡 能消腫 效果不錯
早餐就決定吃蘋果

我也想要談戀愛
每天能走在一塊
不想要 只是每天在等待
等待未完成的告白

想要和你談戀愛
像光腳一樣自在
我懂了 只要能夠說出來
一定也能夠有 那種精彩

已經準備好了嗎
明天終於來臨 得要主動出擊
我不能繼續墮落
拿出拉提面膜 今天要敷著過

深海泥 精華液 美白乳液
把全身都擦過
黑咖啡 能消腫 效果不錯
早餐就決定吃蘋果

我也想要談戀愛
每天能走在一塊
不想要 只是每天在等待
等待未完成的告白

想要和你談戀愛
像光腳一樣自在
我懂了 只要能夠說出來
一定也能夠有 那種精彩

我也想要談戀愛
每天能走在一塊
不想要 只是每天在等待
等待未完成的告白

想要和你談戀愛
像光腳一樣自在
我懂了 只要能夠說出來
一定也能夠有 那種精彩

La Grande Bataille de l'Amour

Moi aussi, j'aimerais être amoureuse
Pouvoir marcher ensemble chaque jour
Je n'en peux plus d'attendre
D'attendre une déclaration d'amour inachevée

Suis-je prête ?
Demain arrive enfin, il faut prendre l'initiative
Je ne peux pas continuer à sombrer
Je sors mon masque anti-âge, je le porterai toute la journée

Argile de la mer profonde, sérum, lait hydratant
Je vais appliquer tout ça sur mon corps
Le café noir réduit les gonflements, c'est vraiment efficace
Pour le petit-déjeuner, je vais manger une pomme

Moi aussi, j'aimerais être amoureuse
Pouvoir marcher ensemble chaque jour
Je n'en peux plus d'attendre
D'attendre une déclaration d'amour inachevée

Je veux être amoureuse avec toi
Comme si j'étais pieds nus et libre
J'ai compris, il suffit d'oser le dire
Je suis sûre qu'on pourra vivre une aventure extraordinaire

Suis-je prête ?
Demain arrive enfin, il faut prendre l'initiative
Je ne peux pas continuer à sombrer
Je sors mon masque anti-âge, je le porterai toute la journée

Argile de la mer profonde, sérum, lait hydratant
Je vais appliquer tout ça sur mon corps
Le café noir réduit les gonflements, c'est vraiment efficace
Pour le petit-déjeuner, je vais manger une pomme

Moi aussi, j'aimerais être amoureuse
Pouvoir marcher ensemble chaque jour
Je n'en peux plus d'attendre
D'attendre une déclaration d'amour inachevée

Je veux être amoureuse avec toi
Comme si j'étais pieds nus et libre
J'ai compris, il suffit d'oser le dire
Je suis sûre qu'on pourra vivre une aventure extraordinaire

Moi aussi, j'aimerais être amoureuse
Pouvoir marcher ensemble chaque jour
Je n'en peux plus d'attendre
D'attendre une déclaration d'amour inachevée

Je veux être amoureuse avec toi
Comme si j'étais pieds nus et libre
J'ai compris, il suffit d'oser le dire
Je suis sûre qu'on pourra vivre une aventure extraordinaire