LUM - Atmosfera - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни LUM - Atmosfera




Atmosfera
Atmosphère
Rupanya hanya sementara
Apparemment, ce n'était que temporaire
Hadirnya penghalang cinta kita
L'arrivée de l'obstacle à notre amour
Pujuk rayunya meracunimu
Ses séductions toxiques te corrompent
Mencuri cintaku membawa kau pergi
Il a volé mon amour et t'a emporté
Meleburkan semua impianku
Fonde tous mes rêves
Kini ku tersiksa
Maintenant je suis torturé
Menahan pedih dan sakit hatiku
Je supporte la douleur et la douleur de mon cœur
Kau yang tersenyum bersamanya
Toi qui souris avec lui
Menambah sedih dan pilu hatiku
Ajoute à la tristesse et au chagrin de mon cœur
Mengapa kasihku
Pourquoi, mon amour
Dirimu lemah menempuh dugaan
Tu es faible face à l'épreuve
Janjimu sehidup semati
Ta promesse de vivre et de mourir ensemble
Sayangnya semua tak kesampaian
Malheureusement, tout n'est pas arrivé
Pergilah kau kasih dengannya
Va, mon amour, avec lui
Ku relakan walaupun ku sakit
Je te laisse partir même si j'ai mal
Kuhimpun doaku, moga kau bahagia
Je rassemble mes prières, j'espère que tu seras heureuse
Bersamamya selama-lamanya
Avec lui pour toujours
Kini ku tersiksa
Maintenant je suis torturé
Menahan pedih dan sakit hatiku
Je supporte la douleur et la douleur de mon cœur
Kau yang tersenyum bersamanya
Toi qui souris avec lui
Menambah sedih dan pilu hatiku
Ajoute à la tristesse et au chagrin de mon cœur
Mengapa kasihku
Pourquoi, mon amour
Dirimu lemah menempuh dugaan
Tu es faible face à l'épreuve
Janjimu sehidup semati
Ta promesse de vivre et de mourir ensemble
Sayangnya semua tak kesampaian
Malheureusement, tout n'est pas arrivé
Pergilah kau kasih dengannya
Va, mon amour, avec lui
Ku relakan walaupun ku sakit
Je te laisse partir même si j'ai mal
Kuhimpun doaku, moga kau bahagia
Je rassemble mes prières, j'espère que tu seras heureuse
Bersamamya selama-lamanya
Avec lui pour toujours





Авторы: Lum, Nuno Soares


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.