LUM - Onde Estás - перевод текста песни на русский

Onde Estás - LUMперевод на русский




Onde Estás
Где ты?
Sentimentos tocha
Чувства - факел,
Faz um tempo que você me deixou
Ты меня давно оставила,
Sofrendo com essa dor
Страдаю от этой боли.
Olha um pouco para trás
Оглянись назад,
O quanto me magoou
Как сильно ты меня ранила.
Eu, feito boba acreditei
Я, как дура, поверила,
Fez sofrer quem mais te amou
Ты заставила страдать того, кто любил тебя больше всех,
Mais te amou
Любил тебя больше всех.
Tua boca, teu olhar, teu sorriso
Твои губы, твой взгляд, твоя улыбка
Disso, sim que eu preciso
Вот чего мне не хватает.
Se te tenho do meu lado
Если ты рядом со мной,
Me sinto no paraíso, volta logo
Я чувствую себя в раю, вернись скорее.
Nunca mais, não sou mais feliz contigo
Больше никогда, я больше не счастлив с тобой,
Não contigo
Не с тобой.
Onde estás? Tu sem mim
Где ты? Ты без меня.
Encontrei um novo amor
Я нашел новую любовь,
Que é fiel a mim
Которая верна мне,
Esse sim me valor
Она-то ценит меня.
E como eu fico?
А как же я?
falei, sinto muito acabou, acabou
Я уже сказал, прости, все кончено, кончено.
Tua boca, teu olhar, teu sorriso
Твои губы, твой взгляд, твоя улыбка
Disso sim que eu preciso
Вот чего мне не хватает.
Se te tenho do meu lado
Если ты рядом со мной,
Me sinto no paraíso
Я чувствую себя в раю.
Volta logo
Вернись скорее.
Nunca mais, não sou mais feliz contigo
Больше никогда, я больше не счастлив с тобой.
Onde estás? Tu sem mim
Где ты? Ты без меня.
Encontrei um novo amor
Я нашел новую любовь,
Que é fiel a mim
Которая верна мне,
Esse sim me valor
Она-то ценит меня.
E como eu fico?
А как же я?
falei, sinto muito, acabou, acabou
Я уже сказал, прости, все кончено, кончено.
Onde estás? Tu sem mim
Где ты? Ты без меня.
Encontrei um novo amor
Я нашел новую любовь,
Esse sim me valor
Она-то ценит меня.
E como eu fico?
А как же я?
falei, sinto muito, acabou, acabou
Я уже сказал, прости, все кончено, кончено.





Авторы: Lum, Nuno Soares


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.