Текст и перевод песни Luma feat. Blanke - Like a Nightmare
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Like a Nightmare
Comme un cauchemar
I
loved
you
once
Je
t'ai
aimée
autrefois
I
know
I
could
never
again
Je
sais
que
je
ne
pourrais
plus
jamais
But
I
close
my
eyes
Mais
je
ferme
les
yeux
And
it
looks
like
you
never
left
Et
c'est
comme
si
tu
n'avais
jamais
disparu
And
I
know,
that
you′re
gone
(Ohhh)
Et
je
sais,
que
tu
es
partie
(Ohhh)
But
it
feels,
like
you're
not
(Ohhh)
Mais
ça
me
semble,
que
tu
ne
le
sois
pas
(Ohhh)
A
drink
or
a
drug
isn′t
of
any
use
Un
verre
ou
une
drogue
ne
sert
à
rien
When
it's
two
in
the
morning
and
I'm
thinking
of
you
Quand
il
est
deux
heures
du
matin
et
que
je
pense
à
toi
I′m
alone
but
I
don′t
wanna
be
by
myself
Je
suis
seule
mais
je
ne
veux
pas
être
seule
And
you're
already
in
my
head
Et
tu
es
déjà
dans
ma
tête
I
need
you
like
a
nightmare
J'ai
besoin
de
toi
comme
d'un
cauchemar
I
need
you
like
a
nightmare
J'ai
besoin
de
toi
comme
d'un
cauchemar
I
wish
your
shadow
was
on
my
wall
J'aimerais
que
ton
ombre
soit
sur
mon
mur
And
you
were
holding
me
in
the
dark
Et
que
tu
me
prennes
dans
tes
bras
dans
l'obscurité
I
need
you
like
a
nightmare
J'ai
besoin
de
toi
comme
d'un
cauchemar
I
need
you
like
a
nightmare
J'ai
besoin
de
toi
comme
d'un
cauchemar
I
don′t
need
your
touch
anymore
Je
n'ai
plus
besoin
de
ton
toucher
But
somehow
when
the
sun
goes
down
Mais
d'une
façon
ou
d'une
autre,
quand
le
soleil
se
couche
It's
all
I
can
think
about
C'est
tout
ce
à
quoi
je
peux
penser
Not
a
prayer
or
a
pill
Ni
une
prière
ni
une
pilule
Doesn′t
kill
what
I
want
Ne
tue
pas
ce
que
je
veux
When
it's
three
in
the
morning
and
you′re
haunting
my
thoughts
Quand
il
est
trois
heures
du
matin
et
que
tu
hantes
mes
pensées
I'm
alone
but
I
don't
wanna
be
by
myself
Je
suis
seule
mais
je
ne
veux
pas
être
seule
And
you′re
already
in
my
head
Et
tu
es
déjà
dans
ma
tête
I
need
you
like
a
nightmare
J'ai
besoin
de
toi
comme
d'un
cauchemar
I
need
you
like
a
nightmare
J'ai
besoin
de
toi
comme
d'un
cauchemar
I
wish
your
shadow
was
on
my
wall
J'aimerais
que
ton
ombre
soit
sur
mon
mur
And
you
were
holding
me
in
the
dark
Et
que
tu
me
prennes
dans
tes
bras
dans
l'obscurité
I
need
you
like
a
nightmare
J'ai
besoin
de
toi
comme
d'un
cauchemar
I
need
you
like
a
nightmare
J'ai
besoin
de
toi
comme
d'un
cauchemar
I
need
you
like
a
nightmare
J'ai
besoin
de
toi
comme
d'un
cauchemar
I
don′t
need
you
Je
n'ai
pas
besoin
de
toi
I
don't
need
you
Je
n'ai
pas
besoin
de
toi
I
don′t
need
you
Je
n'ai
pas
besoin
de
toi
I
don't
need
you
anymore
Je
n'ai
plus
besoin
de
toi
I
don′t
need
you
Je
n'ai
pas
besoin
de
toi
Like
I
used
to
Comme
avant
I
don't
need
you,
no
Je
n'ai
pas
besoin
de
toi,
non
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Riley Thomas Donnell, Brittany Nicole Cannarozzi, John Paul Orchison
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.