Luma Elpidio - Te Entreguei Meu Coração - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Luma Elpidio - Te Entreguei Meu Coração




Te Entreguei Meu Coração
Я отдала Тебе свое сердце
Te entreguei meu coração
Я отдала Тебе свое сердце,
Pois confio que Você sabe cuidar
Ведь верю, что Ты знаешь, как о нем заботиться.
Te entreguei meu coração
Я отдала Тебе свое сердце,
Porque vi que Você sabe me amar
Потому что увидела, что Ты умеешь любить меня
Como ninguém, como ninguém
Как никто другой, как никто другой.
E hoje eu não tenho mais por que chorar
И сегодня у меня больше нет причин для слез,
Hoje eu não tenho mais com o que me preocupar
Сегодня мне больше не о чем беспокоиться.
Quando a dúvida chegar, vou me lembrar
Когда придет сомнение, я вспомню,
Que Você sabe cuidar de mim
Что Ты знаешь, как заботиться обо мне.
Te entreguei meu coração
Я отдала Тебе свое сердце,
Pois confio que Você sabe guardar
Ведь верю, что Ты знаешь, как его хранить.
Te entreguei meu coração
Я отдала Тебе свое сердце,
Porque vi que a Tua proteção me faz
Потому что увидела, что Твоя защита делает мне
Tão bem, tão bem
Так хорошо, так хорошо.
E hoje eu não tenho mais por que chorar
И сегодня у меня больше нет причин для слез,
Hoje eu não tenho mais com o que me preocupar
Сегодня мне больше не о чем беспокоиться.
Quando a dúvida chegar, vou me lembrar
Когда придет сомнение, я вспомню,
Que Você sabe cuidar de mim
Что Ты знаешь, как заботиться обо мне.
Você sabe como me preencher
Ты знаешь, как меня наполнить,
Sabe dizer não e dizer sim
Знаешь, когда сказать "нет" и когда сказать "да".
Sabe me fazer saber
Ты даешь мне понять,
Que Você sabe cuidar de mim
Что Ты знаешь, как заботиться обо мне.
E você sabe como me preencher
И Ты знаешь, как меня наполнить,
Sabe dizer não e dizer sim
Знаешь, когда сказать "нет" и когда сказать "да".
Sabe me fazer saber
Ты даешь мне понять,
Que Você sabe cuidar de mim
Что Ты знаешь, как заботиться обо мне.
E hoje eu não tenho mais por que chorar
И сегодня у меня больше нет причин для слез,
E hoje eu não tenho mais com o que me preocupar
И сегодня мне больше не о чем беспокоиться.
E, quando a dúvida chegar, vou me lembrar
И, когда придет сомнение, я вспомню,
Que Você sabe cuidar de mim
Что Ты знаешь, как заботиться обо мне.
Você sabe cuidar de mim
Ты знаешь, как заботиться обо мне.
Você sabe cuidar de mim
Ты знаешь, как заботиться обо мне.
Você sabe cuidar de mim
Ты знаешь, как заботиться обо мне.
Você sabe cuidar de mim
Ты знаешь, как заботиться обо мне.
Do meu coração
О моем сердце,
Dos meus sentimentos
О моих чувствах,
Minhas preocupações
О моих тревогах,
De tudo o que eu tenho
Обо всем, что у меня есть.
Do meu coração
О моем сердце,
Dos meus sentimentos
О моих чувствах,
Minhas preocupações
О моих тревогах,
De tudo o que eu tenho
Обо всем, что у меня есть.
Você sabe cuidar de mim
Ты знаешь, как заботиться обо мне.
Oh, ninguém sabe cuidar tão bem assim
О, никто не умеет заботиться так хорошо, как Ты.
Você sabe cuidar de mim
Ты знаешь, как заботиться обо мне.
Você sabe cuidar de mim
Ты знаешь, как заботиться обо мне.
Tão bem
Так хорошо,
Como ninguém
Как никто другой.
E eu descansarei no Seu cuidado, sim
И я обрету покой в Твоей заботе, да.
E eu descansarei no Seu cuidado até o fim
И я обрету покой в Твоей заботе до конца.
Pois Você sabe cuidar de mim
Ведь Ты знаешь, как заботиться обо мне.





Авторы: Luma Machado Elpidio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.