Текст и перевод песни Luma Elpidio - Você Veio pra Ficar

Você Veio pra Ficar

Me prosto ao teus pés
Pra te dizer que eu te amo
Que a tua luz me envolveu
Como um raio em meio a noite
Que clareou o meu viver
E a minha escuridão findou
Que clareou o meu viver
E a minha escuridão findou

Você veio pra ficar
E contigo eu quero estar
Sim eu vou permanecer em ti
Aonde quer que eu vá
Pois você veio pra ficar
E contigo eu quero estar
Sim eu vou permanecer em ti
Aonde quer que eu vá

A tua face eu ver
E poder tocar teu rosto
E ver aquele que pagou por mim
O preço de sua própria morte
Só pra clarear o meu viver
E a minha escuridão findar

Pois aonde quer que eu vá
Teu amor me persegue
Só tu conheces me
Como ninguém
Se tento me esconder
Tua graça me encontra
E assim tu me mostras
Que está tudo bem

Pois aonde quer que eu vá
Teu amor me persegue
Só tu conheces-me
Como ninguém
Se tento me esconder
Tua graça me encontra
E assim tu me mostras
Que está tudo bem

Pois você veio pra ficar
E contigo eu quero estar
Sim eu vou permanecer em ti
Aonde quer que eu vá
Eu vou permanecer em ti
Vou permanecer em ti
Eu vou permanecer em ti
Aonde quer que eu vá

Tu es venu pour rester

Je me prosterne à tes pieds
Pour te dire que je t'aime
Que ta lumière m'a enveloppé
Comme un éclair au milieu de la nuit
Qui a éclairé ma vie
Et ma noirceur a pris fin
Qui a éclairé ma vie
Et ma noirceur a pris fin

Tu es venu pour rester
Et avec toi je veux être
Oui je vais rester en toi
Où que j'aille
Parce que tu es venu pour rester
Et avec toi je veux être
Oui je vais rester en toi
Où que j'aille

Voir ton visage
Et pouvoir toucher ton visage
Et voir celui qui a payé pour moi
Le prix de sa propre mort
Juste pour éclairer ma vie
Et ma noirceur prend fin

Parce que où que j'aille
Ton amour me poursuit
Seul tu me connais
Comme personne
Si j'essaie de me cacher
Ta grâce me trouve
Et ainsi tu me montres
Que tout va bien

Parce que où que j'aille
Ton amour me poursuit
Seul tu me connais
Comme personne
Si j'essaie de me cacher
Ta grâce me trouve
Et ainsi tu me montres
Que tout va bien

Parce que tu es venu pour rester
Et avec toi je veux être
Oui je vais rester en toi
Où que j'aille
Je vais rester en toi
Je vais rester en toi
Je vais rester en toi
Où que j'aille