Текст и перевод песни Luma feat. Yuppycult - Devil Saint

Devil Saint

He lived like a devil and died like a saint
So in the end they were singing his name
He was that beautiful kind of deranged,
Haunted and strange, couldn't be saved
What unfortunate fame

Well the trick of the trouble,
Is avoiding the blame
But the point of the struggle,
Is in owning the shame
And nobody tells you,
Till you go up in flames,
You can't live like a devil
Then die like a saint

(Drop)

Out of the shadows, a beautiful dream
You'd never know he was silently screaming
Secretly looking for someone to hold,
Where did he go, hell only knows
Is he waiting for me?

Well the trick of the trouble,
Is avoiding the blame
But the point of the struggle,
Is in owning the shame
And nobody tells you,
Till you go up in flames,
You can't live like a devil
Then die like a saint

(Drop)

And nobody tells you,
Till you go up in flames,
You can't live like a devil
Then die like a saint

Дьявол-Святой

Он жил, как дьявол, и умер, как святой,
Так что в конце концов они пели его имя.
Он был тем прекрасным сортом безумца,
Призрачным и странным, его нельзя было спасти.
Какая неудачная слава.

Хитрость в беде,
В том, чтобы избежать вины.
Но смысл борьбы,
В принятии своего стыда.
И никто тебе не скажет,
Пока ты не сгоришь в огне,
Что нельзя жить, как дьявол,
А умереть, как святой.

(Проигрыш)

Из теней, прекрасная мечта.
Ты бы никогда не узнала, что он молча кричал.
Втайне искал кого-то, чтобы обнять.
Куда он ушел, один черт знает.
Он ждет меня?

Хитрость в беде,
В том, чтобы избежать вины.
Но смысл борьбы,
В принятии своего стыда.
И никто тебе не скажет,
Пока ты не сгоришь в огне,
Что нельзя жить, как дьявол,
А умереть, как святой.

(Проигрыш)

И никто тебе не скажет,
Пока ты не сгоришь в огне,
Что нельзя жить, как дьявол,
А умереть, как святой.