Lumaraa - Mein Hund - перевод текста песни на английский

Mein Hund - Lumaraaперевод на английский




Mein Hund
My Dog
Guck mich an Schatz
Look at me honey
Das hier ist das letzte Wort
This is the last word
Ich hab dich gesehen es ist vorbei
I saw you, it's over
Du kannst jetzt gehen
You can go now
Aber davor erzähl ich dir noch ne Geschichte
But before that, I'll tell you a story
Ich bleib cool
I'll stay cool
Ich hatte früher mal nen Hund
I used to have a dog
Und dieser Hund der war wie du
And this dog was just like you
Er hat gesabbert und gekratzt
He drooled and scratched
Hat die anderen gebissen
Bit the others
Und ich schwöre dir
And I swear to you
Ich hab auf all die anderen geschissen
I didn't give a shit about all the others
Und jetzt tu nicht so auf Boss
And now don't act like a boss
Weil du nicht cool bist (eh eh)
Because you're not cool (eh eh)
Denn mein Köter hatte Stolz
Because my mutt had pride
Aber du nicht (ah Yeah)
But you don't (ah Yeah)
Jap in wahrheit bist du ganz klein
Yep, in truth, you're very small
Denn mein Hund hat nicht gebellt wie ein Opfer
Because my dog didn't bark like a victim
Und zog den Schwanz ein
And tucked his tail
Ja mein Hund der hatte immer hunger so wie du
Yes, my dog was always hungry like you
Hat er gegessen war er glücklich (he) genau wie du
When he ate, he was happy (he) just like you
Gibt euch doch die Hand
Just shake hands
Ihr kennt beide nicht Verbote
You both don't know any rules
Baby gibt euch doch die Hand
Baby, just shake hands
Oder soll ich sagen Pfote
Or should I say paw
Ihr hattet viel gemeinsam
You had a lot in common
Ihr wart beide dreckig
You were both dirty
Das ist auch der Grund das beide Hunde entlich weg sind
That's also the reason why both dogs are finally gone
Und ich sag bye bye habibi es ist aus mit uns
And I say bye bye habibi it's over between us
Bye bye bye bye denn ich brauch kein Hund
Bye bye bye bye 'cause I don't need a dog
Und ich sag bye bye liebling du hast freilauf
And I say bye bye darling you're free to roam
Geh zu deinen Hunden Wuff Wuff
Go to your dogs woof woof
Guck ich scheiß drauf
Look, I don't give a shit
Und ich sag ciao ciao Schatz es ist aus mit uns
And I say ciao ciao honey it's over between us
Hau rein machs gut denn ich brauch kein Hund
Go for it, do your thing, 'cause I don't need a dog
Tschüss tschüss guck habibi du hast freilauf
Bye bye look habibi you're free to roam
Geh zu deinen Hunden Wuff Wuff
Go to your dogs woof woof
Guck ich scheiß drauf
Look, I don't give a shit
Denn ich scheiß drauf jap ich geb nen fuck ich schwöre
Because I don't give a shit, yeah, I give a fuck, I swear
Baby du hast nicht mehr stolz als eine Straßentöle
Baby, you don't have more pride than a stray
Ich hab dir vertaut dich geliebt fühl dich King
I trusted you, loved you, feel like a king
Du bist super Baby sag es deinen Freunden
You're awesome baby, tell your friends
Erzähl ihnen, dass ich nicht gut war
Tell them that I wasn't good
Ich geb dir nen Tipp steig in die Karre und gib Gas
I'll give you a tip: get in the car and hit the gas
Nimm die nächste Olle mit und knall die alte in den Arsch
Take the next chick and kick the old one in the ass
Wie ein Hund und danach in den Club lass dich feiern
Like a dog and then go to the club, let them celebrate you
Kratz dich wie ein Hund unter der Hose an den Eiern
Scratch yourself like a dog under your pants on the balls
Und danach fahr besoffen mit dein Kumpels heim
And then drive home drunk with your buddies
Nächster morgen nichts zu Essen jetzt ist Hund allein
The next morning nothing to eat, now the dog is alone
Und die Wäsche liegt seit Tagen überall nur nicht im Schrank
And the laundry has been lying around for days, just not in the closet
Teller stapeln sich mit essen keine Patte aud der Bank
Plates pile up with food, no dough in the bank
Keine Olle keine Liebe schon scheiße wenn man kein Glück hat
No chick, no love, shit if you're unlucky
Nur die Nutten die fast jeder zweite schon gefickt hat
Only the hookers that almost every second guy has already fucked
Es tut mir leid habibi du kannst leider nicht mehr hier sein
I'm sorry habibi, you can't be here anymore
Warte kurz ich such noch schnell die Nummer von nem Tierheim
Wait a minute, I'll just quickly look for the number of an animal shelter
Und ich sag bye bye habibi es ist aus mit uns
And I say bye bye habibi it's over between us
Bye bye bye bye denn ich brauch kein Hund
Bye bye bye bye 'cause I don't need a dog
Und ich sag bye bye liebling du hast freilauf
And I say bye bye darling you're free to roam
Geh zu deinen Hunden Wuff Wuff
Go to your dogs woof woof
Guck ich scheiß drauf
Look, I don't give a shit
Und ich sag ciao ciao Schatz es ist aus mit uns
And I say ciao ciao honey it's over between us
Hau rein machs gut denn ich brauch kein Hund
Go for it, do your thing, 'cause I don't need a dog
Tschüss tschüss guck habibi du hast freilauf
Bye bye look habibi you're free to roam
Geh zu deinen Hunden Wuff Wuff
Go to your dogs woof woof
Guck ich scheiß drauf
Look, I don't give a shit
Und ich sag bye bye habibi es ist aus mit uns
And I say bye bye habibi it's over between us
Bye bye bye bye denn ich brauch kein Hund
Bye bye bye bye 'cause I don't need a dog
Und ich sag bye bye liebling du hast freilauf
And I say bye bye darling you're free to roam
Geh zu deinen Hunden Wuff Wuff
Go to your dogs woof woof
Guck ich scheiß drauf
Look, I don't give a shit
Und ich sag ciao ciao Schatz es ist aus mit uns
And I say ciao ciao honey it's over between us
Hau rein machs gut denn ich brauch kein Hund
Go for it, do your thing, 'cause I don't need a dog
Tschüss tschüss guck habibi du hast freilauf
Bye bye look habibi you're free to roam
Geh zu deinen Hunden Wuff Wuff
Go to your dogs woof woof
Guck ich scheiß drauf
Look, I don't give a shit
Und ich sag bye bye habibi es ist aus mit uns
And I say bye bye habibi it's over between us
Bye bye bye bye denn ich brauch kein Hund
Bye bye bye bye 'cause I don't need a dog
Und ich sag bye bye liebling du hast freilauf
And I say bye bye darling you're free to roam
Geh zu deinen Hunden Wuff Wuff
Go to your dogs woof woof
Guck ich scheiß drauf
Look, I don't give a shit
Und ich sag ciao ciao Schatz es ist aus mit uns
And I say ciao ciao honey it's over between us
Hau rein machs gut denn ich brauch kein Hund
Go for it, do your thing, 'cause I don't need a dog
Tschüss tschüss guck habibi du hast freilauf
Bye bye look habibi you're free to roam
Geh zu deinen Hunden Wuff Wuff
Go to your dogs woof woof
Guck ich scheiß drauf
Look, I don't give a shit





Авторы: Lumaraa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.