Текст и перевод песни Lumen - Выше!

Выше!

Выше, выше, выше, выше!
Ноты, цели и орбиты.
Выше, выше, выше, выше!
Темпы, горы и софиты.
Выше, выше, выше, выше,
в степени мечты, афиши.
Выше, выше, выше, выше...
Выше, выше, выше, выше
флаги, кулаки и цены.
Выше, выше, выше, выше!
Дети, рейтинги и сцены.
Выше, выше, выше, выше
ставки, облака и крыши.
Выше, выше, выше, выше
прыгай, если это слышишь!
Однажды всё изменится,
однажды всё изменится,
Однажды всё изменится -
нас вытряхнут, как мох.
Моря на небо вспенятся,
моря на небо вспенятся,
Моря на небо вспенятся -
издай последний вздох.
Когда перевернется мир!
Когда перевернется мир!
Когда перевернется мир!,
мы выпрыгнем с тобой.
И полетим, не вниз, а вверх.
И полетим, не вниз, а вверх.
И полетим, не вниз, а вверх -
на небо, как домой.
Выше, выше, выше, выше!
Ноты, цели и орбиты.
Выше, выше, выше, выше!
Темпы, горы и софиты.
Выше, выше, выше, выше,
в степени мечты, афиши.
Выше, выше, выше, выше...
Выше, выше, выше, выше
флаги, кулаки и цены.
Выше, выше, выше, выше!
Дети, рейтинги и сцены.
Выше, выше, выше, выше
ставки, облака и крыши.
Выше, выше, выше, выше
прыгай, если это слышишь!

Plus haut !

Plus haut, plus haut, plus haut, plus haut !
Notes, objectifs et orbites.
Plus haut, plus haut, plus haut, plus haut !
Rythmes, montagnes et projecteurs.
Plus haut, plus haut, plus haut, plus haut,
à des degrés de rêves, d'affiches.
Plus haut, plus haut, plus haut, plus haut…
Plus haut, plus haut, plus haut, plus haut
drapeaux, poings et prix.
Plus haut, plus haut, plus haut, plus haut !
Enfants, classements et scènes.
Plus haut, plus haut, plus haut, plus haut
paris, nuages et toits.
Plus haut, plus haut, plus haut, plus haut
saute si tu entends ça !
Un jour, tout changera,
un jour, tout changera,
Un jour, tout changera -
nous serons secoués comme de la mousse.
Les mers vont se mettre à mousser dans le ciel,
les mers vont se mettre à mousser dans le ciel,
Les mers vont se mettre à mousser dans le ciel -
prends ton dernier souffle.
Quand le monde se retournera !
Quand le monde se retournera !
Quand le monde se retournera !,
nous sauterons ensemble.
Et nous volerons, pas vers le bas, mais vers le haut.
Et nous volerons, pas vers le bas, mais vers le haut.
Et nous volerons, pas vers le bas, mais vers le haut -
au ciel, comme à la maison.
Plus haut, plus haut, plus haut, plus haut !
Notes, objectifs et orbites.
Plus haut, plus haut, plus haut, plus haut !
Rythmes, montagnes et projecteurs.
Plus haut, plus haut, plus haut, plus haut,
à des degrés de rêves, d'affiches.
Plus haut, plus haut, plus haut, plus haut…
Plus haut, plus haut, plus haut, plus haut
drapeaux, poings et prix.
Plus haut, plus haut, plus haut, plus haut !
Enfants, classements et scènes.
Plus haut, plus haut, plus haut, plus haut
paris, nuages et toits.
Plus haut, plus haut, plus haut, plus haut
saute si tu entends ça !