Текст и перевод песни Lumen - Государство (Live)

Государство (Live)

Заплати налоги и живи спокойно,
Но каждый рубль как покойник.
На эти деньги люди сверху
Нас, всех остальных, превращают в перхоть.
Они проводят невнятные реформы,
Меняют гаишникам название и форму,
Кидают стариков через одно место,
Ежедневно проверяя, из какого же мы теста!
Здесь типа демократия, на самом деле царство!
Я так люблю свою страну... и ненавижу
Государство, государство, государство!
Я ненавижу
Государство, государство, государство!
Заплати налоги и живи спокойно!
На эти деньги продолжают войны!
Люди делят власть и нефть,
Мы пешки в играх, мы не люди, нет!
Плати налоги, живи спокойно,
Им похеру на то, живешь ли ты достойно!
Твое право - заткнуться, молчать!
Ты еще не понял!?
Гони бабки, твою мать!

The State (Live)

Pay your taxes and live in peace, they say,
But every ruble feels like a dead man's pay.
With this money, those at the top,
Turn the rest of us into mere dandruff, love.
They conduct their vague reforms,
Change the traffic cops' names and uniforms,
Screw over the elderly without a care,
Testing us daily, what we'll bear!
This supposed democracy is a kingdom in disguise!
I love my country so much... and I despise
The State, the State, the State!
I despise
The State, the State, the State!
Pay your taxes and live in peace, they claim!
With this money, they fuel wars and maim!
People divide power and oil,
We're pawns in their games, not people, no toil!
Pay your taxes, live in peace, they lie,
They don't give a damn if you live or die!
Your right is to shut up, stay quiet, see!
Haven't you figured it out yet?
Just cough up the dough, damn it, don't fret!