Кофе (Live) - Lumenперевод на французский
Полные
ботинки
одиночества,
Des
bottines
pleines
de
solitude,
Написанное
матом
в
подъезде
пророчество...
Une
prophétie
écrite
avec
des
gros
mots
dans
la
cage
d'escalier...
Ты
протянешь
руки
к
солнцу,
Tu
tends
les
mains
vers
le
soleil,
А
оно
не
улыбнётся...
Mais
il
ne
te
sourit
pas...
Среди
унылых
дней
Parmi
ces
jours
mornes,
Нам
только
остаётся...
Il
ne
nous
reste
plus
qu'à...
Варить
кофе,
ждать
любовь,
Faire
du
café,
attendre
l'amour,
Получать
пока
что
в
бровь...
Encaisser
des
coups
pour
l'instant...
Вот
и
вся
жизнь,
Voilà
toute
la
vie,
Вот
и
вся
новь...
Voilà
toute
la
nouveauté...
А
где-то
есть
души
полные
радости,
Et
quelque
part,
il
y
a
des
âmes
pleines
de
joie,
Они
задушены
жизни
сладостью...
Elles
sont
étouffées
par
la
douceur
de
la
vie...
Наверное,
это
скучно
- постоянная
удача
-
C'est
probablement
ennuyeux
- une
chance
constante
-
Ни
разу
не
понять,
Sans
jamais
comprendre,
Так
что
же
это
значит...
Ce
que
ça
signifie
vraiment...
Варить
кофе,
ждать
любовь,
Faire
du
café,
attendre
l'amour,
Получать
пока
что
в
бровь...
Encaisser
des
coups
pour
l'instant...
Вот
и
вся
жизнь,
Voilà
toute
la
vie,
Вот
и
вся
новь...
Voilà
toute
la
nouveauté...
Варить
кофе,
ждать
любовь,
Faire
du
café,
attendre
l'amour,
Получать
пока
что
в
бровь...
Encaisser
des
coups
pour
l'instant...
Вот
и
вся
жизнь,
Voilà
toute
la
vie,
Вот
и
вся
новь...
Voilà
toute
la
nouveauté...
Оцените перевод
1
Назови мне своё имя (Live)
2 Назови мне своё имя (Acoustic Live)
3 Между строчек (Live)
4 Небеса (Acoustic Live)
5 Мечта (Live)
6 Тень (Acoustic Live)
7 Хватит! (Acoustic Live)
8 Одной крови (Live)
9 Вся вера и любовь этого мира (Acoustic Live)
10 Sid & Nancy (Acoustic Live)
11 На части (Acoustic Live)
12 Кроме любви (Acoustic Live)
13 С тобой (Acoustic Live)
14 Сколько (Live)
15 C-4 (Live)
16 Голоса мира (Live)
17 Кто ты? (Live)
18 Истина (Live)
19 Домой (Live)
20 Интро (Live)
21 Кофе (Live)
22 Кофе (Acoustic Live)
23 Выше (Live)
24 F....K Off!!! (Live)
25 Интро (Acoustic Live)
26 Истина (Acoustic Live)
27 Голоса мира (Acoustic Live)
28 Прости (Acoustic Live)
29 Карусель (Acoustic Live)
30 Дух времени (Acoustic Live)
31 Не надо снов (Acoustic Live)
32 Не надо снов (Live)
33 Государство (Acoustic Live)
34 Гореть (Acoustic Live)
35 Пока ты спал (Live)
36 6 миллиардов (Live)
37 Буря (Live)
38 Друзья (Acoustic Live)
39 Дыши (Live)
40 Не спеши (Live)
41 Между строчек (Acoustic Live)
42 Беги (Acoustic Live)
43 Пора орать (Acoustic Live)
44 Космонавт (Acoustic Live)
45 Волк (Acoustic Live)
46 Три пути (Acoustic Live)
47 Три пути (Live)
48 02 Благовещенск - Live
2 Назови мне своё имя (Acoustic Live)
3 Между строчек (Live)
4 Небеса (Acoustic Live)
5 Мечта (Live)
6 Тень (Acoustic Live)
7 Хватит! (Acoustic Live)
8 Одной крови (Live)
9 Вся вера и любовь этого мира (Acoustic Live)
10 Sid & Nancy (Acoustic Live)
11 На части (Acoustic Live)
12 Кроме любви (Acoustic Live)
13 С тобой (Acoustic Live)
14 Сколько (Live)
15 C-4 (Live)
16 Голоса мира (Live)
17 Кто ты? (Live)
18 Истина (Live)
19 Домой (Live)
20 Интро (Live)
21 Кофе (Live)
22 Кофе (Acoustic Live)
23 Выше (Live)
24 F....K Off!!! (Live)
25 Интро (Acoustic Live)
26 Истина (Acoustic Live)
27 Голоса мира (Acoustic Live)
28 Прости (Acoustic Live)
29 Карусель (Acoustic Live)
30 Дух времени (Acoustic Live)
31 Не надо снов (Acoustic Live)
32 Не надо снов (Live)
33 Государство (Acoustic Live)
34 Гореть (Acoustic Live)
35 Пока ты спал (Live)
36 6 миллиардов (Live)
37 Буря (Live)
38 Друзья (Acoustic Live)
39 Дыши (Live)
40 Не спеши (Live)
41 Между строчек (Acoustic Live)
42 Беги (Acoustic Live)
43 Пора орать (Acoustic Live)
44 Космонавт (Acoustic Live)
45 Волк (Acoustic Live)
46 Три пути (Acoustic Live)
47 Три пути (Live)
48 02 Благовещенск - Live
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.