Не сейчас! - Lumen перевод на английский

Не сейчас!

Каждый день одно и то же ток-шоу
Разговоры, в которых у всех монолог
Нужно просто громко кричать о своем
Я запомнил урок! Это классный урок!
Мои слова теперь тяжелей кирпичей
Моя логика теперь прочней, чем цемент
Если хочешь сказать, то конечно скажи
А потом послушай и мой аргумент:
Ты может прав, но тем не менее
Мне так насрать на твое мнение!
Ты может прав, но тем не менее
Мне так насрать на твое мнение!
Каждый день одно и то же ток-шоу
Я смотрю, как люди открывают свой рот
Я могу имитировать большой интерес
Даже если реально все наоборот
Правда одних и правда других:
Толерантное болото без краев и без дна
А истина может быть только одна
Я не претендую, я посылаю все на...
Ты может прав, но тем не менее
Мне так насрать на твое мнение!
Ты может прав, но тем не менее
Мне так насрать на твое мнение!
Когда-нибудь я стану лучше
И мудрее, чем теперь
И научусь ценить и понимать всех вас
Но не сейчас!
Но не сейчас!
Не сейчас!
Нет, не сейчас!
Сейчас...
Ты может прав, но тем не менее
Мне так насрать на твое мнение!
Ты может прав, но тем не менее
Мне так насрать на твое мнение!

Not Now!

Every day, the same old talk show
Conversations where everyone's a monologue
You just have to shout loud about your own
I've learned my lesson! It's a great lesson!
My words are now heavier than bricks
My logic is now stronger than cement
If you want to say something, then of course say it
But then listen to my argument:
You may be right, but nevertheless
I don't give a damn about your opinion!
You may be right, but nevertheless
I don't give a damn about your opinion!
Every day, the same old talk show
I watch people open their mouths
I can pretend to be very interested
Even if the reality is quite the opposite
One person's truth and another's truth:
A tolerant swamp with no edges and no bottom
But there can only be one truth
I'm not claiming it, I'm sending it all to...
You may be right, but nevertheless
I don't give a damn about your opinion!
You may be right, but nevertheless
I don't give a damn about your opinion!
Someday I'll be better
And wiser than I am now
And I'll learn to appreciate and understand all of you
But not now!
Not now!
Not now!
No, not now!
Now...
You may be right, but nevertheless
I don't give a damn about your opinion!
You may be right, but nevertheless
I don't give a damn about your opinion!