Текст и перевод песни Lumidee feat. Tony Sunshine - She's Like The Wind - Spanglish Version

She's Like The Wind - Spanglish Version

(Lumidee)
Listen baby I've been around
I know that you like how I wear my crown
And I know that I'm something that is so profound
So far what I'm hearing look I like the sound
Everybodys talkin about it
We could be talkin why would you doubt it
Your plams are sweaty and your heart sounds poundin'
This is what you're feeling tell me about it
(Tony Sunshine)
She's like the wind
Through my dreams
(Vaby yea baby yea)
She rides the night
Next to me
Like you won't believe(no)
She leads me through moonlight
Only to burn me with the sun
Damn it I believe she knows
She's taken' my heart
She doesn't know what she's done
Baby please
I feel her breath on my face (baby I can feel)
Her body close to me (her body close to me)
Can't look in her eyes (can't look in your eyes)
She's outta my league (she's outta my league oh)
Just a fool to believe
She's got everything I need
She's like the wind
(Lumidee)
If you cant conceive it muffin
Cause you just let it be its nothing
Look we just hangin around
Sneakin' a look
When I can just put you down
(Tony Sunshine)
Girl I look in the mirror (what you see what you see)
And all I see (tell me what u see girl, tell you I can feel this baby)
Is a young old man with only a dream (Ohh oh oh)
Am I just fooling myself (yea)
Thinkin she'll stop the pain (yes she will yes she will)
Living without her
I'd go insane
Damn it I believe she knows
Feel her breath on my face (baby I can feel)
Her body close to me (Her body close, yes I do)
Can't look in her eyes (can't look in her eyes)
She's outta of my league (she's outta my league oh)
Just a fool to believe
She got everything I need
She's like the wind
(Lumidee)
Look I'm right here
Come on toughin' up
Boo get it together and just try you luck
Ever since I heard you got this little crush I
Pass you way and it's giving me a rush
So I peeped your style
Yes I'm impressed
Always with the best
Put them other dudes to rest
So you ain't got to stress 'cause I got what you need
I could ease your pain and fulfill all your dreams
Just a fool to believe
She got anything I need (take that)
I feel her breath on my face
Her body close to me (clap yo hands)
Can't look in her eyes, no (yea)
She's outta my league (move)
Just a fool to believe (Move)
She got anything I need
She's like the wind
(Lumidee)
If you can't conceive it muffin
'Cause you just let it be its nothing
Look we just hangin' around
Sneakin' a look
When I can just put you down
If you can't conceive it muffin
Cause you just let it be its nothing
Look we just hangin' around
Sneakin' a look
When I can just put you down
Move
Tony Sunshine
Yea
Take that
She's like the wind

Elle est comme le vent - Version Spanglish

(Lumidee)
Écoute mon chéri, j'ai vu du monde
Je sais que tu aimes comment je porte ma couronne
Et je sais que je suis quelque chose de profond
Donc, ce que j'entends, j'aime le son
Tout le monde en parle
On pourrait en parler, pourquoi tu douterais ?
Tes paumes sont moites et ton cœur bat la chamade
C'est ce que tu ressens, dis-moi tout
(Tony Sunshine)
Elle est comme le vent
À travers mes rêves
(Vaby ouais bébé ouais)
Elle chevauche la nuit
À mes côtés
Comme tu ne le croirais pas (non)
Elle me guide à travers le clair de lune
Pour ensuite me brûler avec le soleil
Zut, je crois qu'elle sait
Elle a pris mon cœur
Elle ne sait pas ce qu'elle a fait
Bébé s'il te plaît
Je sens son souffle sur mon visage (bébé je peux sentir)
Son corps près de moi (son corps près de moi)
Je ne peux pas regarder dans ses yeux (je ne peux pas regarder dans tes yeux)
Elle est hors de ma ligue (elle est hors de ma ligue oh)
Juste un imbécile à croire
Elle a tout ce dont j'ai besoin
Elle est comme le vent
(Lumidee)
Si tu ne peux pas le concevoir mon petit chou
Parce que tu laisses juste faire, ce n'est rien
Regarde, on traîne juste
On jette un coup d'œil furtif
Quand je peux juste te mettre à terre
(Tony Sunshine)
Fille, je regarde dans le miroir (ce que tu vois ce que tu vois)
Et tout ce que je vois (dis-moi ce que tu vois ma belle, dis-moi que je peux sentir ça mon bébé)
C'est un jeune vieil homme avec juste un rêve (Ohh oh oh)
Est-ce que je me fais juste des illusions (ouais)
En pensant qu'elle va arrêter la douleur (oui elle le fera oui elle le fera)
Vivre sans elle
Je deviendrais fou
Zut, je crois qu'elle sait
Je sens son souffle sur mon visage (bébé je peux sentir)
Son corps près de moi (son corps près, oui je le fais)
Je ne peux pas regarder dans ses yeux (je ne peux pas regarder dans ses yeux)
Elle est hors de ma ligue (elle est hors de ma ligue oh)
Juste un imbécile à croire
Elle a tout ce dont j'ai besoin
Elle est comme le vent
(Lumidee)
Regarde, je suis juste là
Allez, sois courageux
Mon petit, remets-toi et tente ta chance
Depuis que j'ai entendu parler de ce petit béguin que tu as pour elle
Je passe mon chemin et ça me donne des frissons
Donc j'ai observé ton style
Oui, je suis impressionnée
Toujours avec le meilleur
Mettre les autres mecs au repos
Donc tu n'as pas à stresser parce que j'ai ce qu'il te faut
Je peux soulager ta douleur et réaliser tous tes rêves
Juste un imbécile à croire
Elle a tout ce dont j'ai besoin (prends ça)
Je sens son souffle sur mon visage
Son corps près de moi (tape des mains)
Je ne peux pas regarder dans ses yeux, non (ouais)
Elle est hors de ma ligue (bouge)
Juste un imbécile à croire (Bouge)
Elle a tout ce dont j'ai besoin
Elle est comme le vent
(Lumidee)
Si tu ne peux pas le concevoir mon petit chou
Parce que tu laisses juste faire, ce n'est rien
Regarde, on traîne juste
On jette un coup d'œil furtif
Quand je peux juste te mettre à terre
Si tu ne peux pas le concevoir mon petit chou
Parce que tu laisses juste faire, ce n'est rien
Regarde, on traîne juste
On jette un coup d'œil furtif
Quand je peux juste te mettre à terre
Bouge
Tony Sunshine
Ouais
Prends ça
Elle est comme le vent