Lumiere - Fair And Tender Ladies - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lumiere - Fair And Tender Ladies




Come all you fair and tender ladies
Приходите все вы, прекрасные и нежные леди
Take warning how you court your men
Будьте внимательны к тому, как вы ухаживаете за своими мужчинами
They're like the stars on a summer's morning
Они похожи на звезды летним утром
They first appear and then they're gone
Они сначала появляются, а потом исчезают
They'll tell to you some flattering story
Они расскажут вам какую-нибудь лестную историю
And then declare that they love you well
А потом заявляют, что они вас очень любят
Then they'll go and court some other
Тогда они пойдут ухаживать за кем-нибудь другим
And leave you here in grief to dwell
И оставлю тебя здесь пребывать в горе
I wish I was a little sparrow
Хотел бы я быть маленьким воробышком
And one of those that could fly so high
И один из тех, кто мог взлететь так высоко
And I'd fly home to my true love's dwelling
И я бы полетел домой, в жилище моей настоящей любви.
When he would speak, I'd be close by
Когда он заговаривал, я был рядом
I wish to the Lord I'd never seen him
Молю Господа, чтобы я никогда его не видел
Or in his cradle he had died
Или он умер в своей колыбели
And I'd lie down in my grief and sorrow
И я бы погрузился в свое горе и скорбь
And try to pass my troubles by
И постарайся не обращать внимания на мои проблемы
If I had known before I courted
Если бы я знал об этом до того, как начал ухаживать
That love had been so hard to win
Эту любовь было так трудно завоевать
I'd locked my heart with keys of golden
Я запер свое сердце золотыми ключами
And pinned it down with a silver pin
И приколола его серебряной булавкой
Oh love is great and love is charming
О, любовь велика, и любовь очаровательна
And love is pure when first it's new
И любовь чиста, когда она впервые появляется в новинку
But love grows old and love grows colder
Но любовь стареет, и любовь становится холоднее
It fades away like morning dew
Это исчезает, как утренняя роса
Come all you fair (Come all you fair)
Приходите, все вы честные (Приходите, все вы честные)
And tender ladies (And tender ladies)
И нежные леди нежные леди)
Be careful how (Be careful how)
Будь осторожен, как (будь осторожен, как)
You court your men (You court your men)
Ты ухаживаешь за своими мужчинами (Ты ухаживаешь за своими мужчинами)
They're like the stars on a summer's evening
Они похожи на звезды летним вечером
They first appear and then they're gone
Они сначала появляются, а потом исчезают





Авторы: Donogh Patrick Hennessy, Pauline Scanlon, Trad, John Charles Reynolds, Eilis Kennedy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.