Al settimo cielo - Luminal перевод на немецкий

Al settimo cielo

Cerchiamo cose che gli altri non cercano
Sentiamo cose che gli altri non sentono
Noi siamo sempre disperati
Sempre al settimo cielo
Non chiediamo mai nulla
Perdiamo sempre il controllo
Crolliamo soli in un angolo e da soli ritroviamo la forza di rialzarci
Siamo sempre fuori luogo
Sempre ridicoli
Attratti dalla solitudine, dagli inizi, dalla battaglia
E dopo l'amore odoriamo di sonno e stanchezza
Noi ce ne andiamo sempre
Noi diciamo sempre addio
Noi ce ne andiamo sempre
Noi siamo liberi

Im siebten Himmel

Wir suchen Dinge, die andere nicht suchen
Wir fühlen Dinge, die andere nicht fühlen
Wir sind immer verzweifelt
Immer im siebten Himmel
Wir bitten niemals um etwas
Wir verlieren immer die Kontrolle
Wir brechen allein in einer Ecke zusammen und finden allein die Kraft wieder aufzustehen
Wir sind immer fehl am Platz
Immer lächerlich
Angezoegen von der Einsamkeit, von Anfängen, vom Kampf
Und nach der Liebe riechen wir nach Schlaf und Müdigkeit
Wir gehen immer weg
Wir sagen immer Lebewohl
Wir gehen immer weg
Wir sind frei