Blues maiuscolo del maniaco su Facebook - Luminal перевод на немецкий

Blues maiuscolo del maniaco su Facebook

Ho perso il conto del tempo
E intanto aggiorno la home
Non c'è mai niente di nuovo
Se non gli stessi due o tre
Che sono stupidi come me
Aggiorno lo stato con ansia
E l'ansia poi aggiorna me
Ma non mi caga nessuno
Metto "mi piace" da me
Che se non piaccio a nessuno
Almeno poi piaccio a me

Io
Io avrei voluto vedere il mondo
Con una barca
Esplorare il mare profondo
Io ricordo ancora il profumo della terra
Del vento a mezzogiorno
Ho ancora il viso dentro l'erba

Sulle schermo macchie di sperma
La scrivania è piena di filtri di tè
Mi fanno un po' male gli occhi
Li curo bene da me
Ho paura di ospedali e dottori
So io cos'è meglio per me
Fra i messaggi spicca un rosso +1
Non sarà niente di che
Lo apro intanto che mangio
La pasta al sugo con lo speck
è un invito ad andare affanculo
Lo faccio già bene da me

Facebook-Maniac-Blues

Ich habe das Zeitgefühl verloren
Und aktualisiere ständig die Startseite
Es gibt nie etwas Neues
Außer den immer gleichen zwei oder drei
Die so dumm sind wie ich
Ich aktualisiere ängstlich meinen Status
Und die Angst aktualisiert mich dann
Aber niemand beachtet mich
Ich gebe mir selbst ein "Like"
Denn wenn ich niemandem gefalle
Dann gefalle ich wenigstens mir

Ich
Ich wollte die Welt sehen, mein Schatz,
Mit einem Boot
Das tiefe Meer erforschen
Ich erinnere mich noch an den Duft der Erde
Des Windes am Mittag
Ich habe mein Gesicht noch im Gras

Spermaflecken auf dem Bildschirm
Der Schreibtisch ist voller Teebeutel
Meine Augen tun mir ein bisschen weh
Ich kümmere mich gut um sie, alleine
Ich habe Angst vor Krankenhäusern und Ärzten
Ich weiß, was das Beste für mich ist
Zwischen den Nachrichten sticht ein rotes +1 hervor
Es wird nichts Besonderes sein
Ich öffne es, während ich esse
Pasta mit Tomatensoße und Speck
Es ist eine Einladung, mich zum Teufel zu scheren
Das kriege ich schon ganz gut alleine hin