Текст и перевод песни Luminous Kid - Nocturno (Sueño)

Nocturno (Sueño)

Estamos juntos al final del sueño
Caeremos gritando con todas nuestras fuerzas hacia el abismo
Mientras el futuro lleva nuestras almas mortales
A un campo colmado de melancolía
Acostados en los prados y montañas
Quiero cantar muy alto en la inevitable caída del mundo
Pero ahora todo está en completo silencio
Levanto mis ojos hacia un cielo vacío
Donde los arrepentimientos de una generación me encaran
Continuamos caminando en la tierra de los perdidos

Nocturne (Rêve)

Nous sommes ensemble à la fin du rêve
Nous tomberons en criant de toutes nos forces vers l'abîme
Alors que l'avenir porte nos âmes mortelles
Vers un champ plein de mélancolie
Couchés dans les prés et les montagnes
Je veux chanter très fort dans la chute inévitable du monde
Mais maintenant tout est dans un silence complet
Je lève les yeux vers un ciel vide
Où les regrets d'une génération me font face
Nous continuons à marcher dans la terre des perdus