Текст и перевод песни Lumma - Банзай

Банзай

В тот безумный вечер сердце словом лечит
Будто знаю, что ей нужно, но играю все равно
Приблизься ко мне, мне нужно узнать твоё да или нет
Разум давит на бред, но мне нужен ответ
Украшай мое девочка лето

Моя девочка банзай
Мое сердце стрелою вонзает
Пока ночи летали, телом прижались девочка банзай
Моя девочка банзай
Мое сердце стрелою вонзает
Пока ночи летали, телом прижались девочка банзай
Банзай банзай
Пока ночи летали, телом прижались девочка
Банзай банзай банзай
Пока ночи летали, телом прижались девочка банзай

Я в тебе нашел спасенье
Девочка моя, ты новый сорт растений
Я кидаю в небо звёзды ты словила, но так мало
Пока тлеет сигарета, мы с тобой опять в тумане, но знаешь
Ты Афродита - богиня, поверь мне
Как капли дождя, что поймал на себе я
Ты цвета невинности запах осенний
Приблизься ко мне

Острее чем катана, сердце пополам
Твои локоны запомню, они в цвет каштана
Мое тело в тачдаун, ты на мне я в болевой
Я сдаюсь тебе в объятья, я не воин не герой
Но хотя бы кликом в пульт и мы вместе
Промотала жизнь на путь нас к бессмертию
Что подаришь ты мне скажи, не томи
Ты начало рассвета, теплом одари

Когда ты вдруг поймёшь, что нужно мне тут даже без слов
На кресле сзади мы с тобой опять искали тепло
Мы крепко связязаны одним узлом
Сжимая вены стынет кровь
Ты мания, мания моя магия снов

Моя девочка банзай
Мое сердце стрелою вонзает
Пока ночи летали, телом прижались девочка банзай
Моя девочка банзай
Мое сердце стрелою вонзает
Пока ночи летали, телом прижались девочка банзай
Банзай банзай
Пока ночи летали, телом прижались девочка
Банзай банзай банзай
Пока ночи летали, телом прижались девочка банзай

Kamikaze

On that crazy night, my heart heals with words
As if I know what you need, but I play anyway
Get closer to me, I need to know your yes or no
Reason presses on nonsense, but I need an answer
Adorn my girl summer

My girl kamikaze
My heart pierces like an arrow
As the nights fly by, we pressed our bodies together, girl kamikaze
My girl kamikaze
My heart pierces like an arrow
As the nights fly by, we pressed our bodies together, girl kamikaze
Kamikaze kamikaze
As the nights fly by, we pressed our bodies together, girl
Kamikaze kamikaze kamikaze
As the nights fly by, we pressed our bodies together, girl kamikaze

I found salvation in you
My girl, you're a new kind of plant
I throw the stars into the sky, you caught them, but so little
As the cigarette smolders, we're in the fog again, but you know
You're Aphrodite - a goddess, trust me
Like raindrops that I caught on myself
You are the color of innocence, the smell of autumn
Come close to me

Sharper than a katana, the heart in half
I'll remember your curls, they're the color of chestnut
My body in touchdown, you're on me, I'm in pain
I surrender to you in an embrace, I'm not a warrior, not a hero
But at least with a click into the remote, and we're together
You've wasted your life on the path to our immortality
What will you give me, tell me, don't keep me waiting
You're the beginning of dawn, give me warmth

When you suddenly realize that you need me here even without words
On the back seat we searched for warmth again
We're tightly tied with one knot
Squeezing the veins, the blood runs cold
You're a mania, my mania, my magic dream

My girl kamikaze
My heart pierces like an arrow
As the nights fly by, we pressed our bodies together, girl kamikaze
My girl kamikaze
My heart pierces like an arrow
As the nights fly by, we pressed our bodies together, girl kamikaze
Kamikaze kamikaze
As the nights fly by, we pressed our bodies together, girl
Kamikaze kamikaze kamikaze
As the nights fly by, we pressed our bodies together, girl kamikaze