Текст и перевод песни Lumoon feat. Rob!n & Ingrid Hakanson - Rendez-vous

Rendez-vous

What if when I try to
I be able to see right through
Instead of reflection
You would show me the deeper you
What if I came to you
You were afraid to come to me too
Feels like I'm losing
But you might lose me too
I given you a perfect view
I blamed it on the line
So why can't I see behind
If you're one way near of
I given you a perfect view
I blamed it on the line
So why can't I see behind
If you're one way near of
(Feels like I'm losing but you might lose me too)
What if when I try to
I be able to see right through
Instead of reflection
You would show me the deeper you
What if I came to you
You were afraid to come to me too
Feels like I'm losing
But you might lose me too
(Feels like I'm losing but you might lose me too)
What if when I try to
I be able to see right through
Instead of reflection
You would show me the deeper you
What if I came to you
You were afraid to come to me
Feels like I'm losing
But you might lose me too

Свидание

Что, если, когда я пытаюсь,
Я смогу увидеть тебя насквозь,
Вместо отражения,
Ты покажешь мне свою истинную сущность?
Что, если я приду к тебе,
А ты тоже боишься подойти ко мне?
Кажется, я теряю тебя,
Но ты тоже можешь потерять меня.
Я дал тебе прекрасный вид,
Я винил во всем помехи,
Так почему же я не могу видеть, что скрыто?
Если ты где-то рядом,
Я дал тебе прекрасный вид,
Я винил во всем помехи,
Так почему же я не могу видеть, что скрыто?
Если ты где-то рядом,
(Кажется, я теряю тебя, но ты тоже можешь потерять меня.)
Что, если, когда я пытаюсь,
Я смогу увидеть тебя насквозь,
Вместо отражения,
Ты покажешь мне свою истинную сущность?
Что, если я приду к тебе,
А ты тоже боишься подойти ко мне?
Кажется, я теряю тебя,
Но ты тоже можешь потерять меня.
(Кажется, я теряю тебя, но ты тоже можешь потерять меня.)
Что, если, когда я пытаюсь,
Я смогу увидеть тебя насквозь,
Вместо отражения,
Ты покажешь мне свою истинную сущность?
Что, если я приду к тебе,
А ты боишься подойти ко мне?
Кажется, я теряю тебя,
Но ты тоже можешь потерять меня.