Текст и перевод песни Luna - Look Back

Look Back

18, L.A., top floor
19, got a brand new foreign
21, 'bout to go on tour
Man, I don't understand how I still want more
Goddamn, baby hope you understand
Sorry I can't be your man
I wanna wish you well, but I can't
I really hope you hear what I'm sayin'

I don't wanna look back, I don't want it like that
I've been going too fast, all the girls like that
And the fake ones wanna see my pulse go flat
And my day ones know I'ma pay some back
I don't wanna look back, I don't want it like that
I've been going too fast, all the girls like that
And the fake ones wanna see my pulse go flat
And my day ones know I'ma pay some back

Wish that we could go back in time
I hope the way you see me
Won't change, I need to know
Tell me where the time went
Yeah, tell me where the time went
I've been movin' fast
Doin' shows on the West
I wish that I was home
I left you all alone
'Cause

I don't wanna look back, I don't want it like that
I've been going too fast, all the girls like that
And the fake ones wanna see my pulse go flat
And my day ones know I'ma pay some back
I don't wanna look back, I don't want it like that
I've been going too fast, all the girls like that
And the fake ones wanna see my pulse go flat
And my day ones know I'ma pay some back
I don't wanna look back, I don't want it like that
I've been going too fast, all the girls like that
And the fake ones wanna see my pulse go flat
And my day ones know I'ma pay some back

Regarder en arrière

18 ans, L.A., dernier étage
19 ans, une nouvelle voiture de luxe
21 ans, sur le point de partir en tournée
Mec, je ne comprends pas pourquoi je veux toujours plus
Putain, bébé j'espère que tu comprends
Désolée, je ne peux pas être ton homme
Je veux te souhaiter bonne chance, mais je ne peux pas
J'espère vraiment que tu entends ce que je dis

Je ne veux pas regarder en arrière, je ne veux pas que ce soit comme ça
J'ai roulé trop vite, toutes les filles comme ça
Et les fausses veulent voir mon pouls s'affaisser
Et mes amis de toujours savent que je vais leur rendre la pareille
Je ne veux pas regarder en arrière, je ne veux pas que ce soit comme ça
J'ai roulé trop vite, toutes les filles comme ça
Et les fausses veulent voir mon pouls s'affaisser
Et mes amis de toujours savent que je vais leur rendre la pareille

J'aimerais qu'on puisse revenir en arrière dans le temps
J'espère que la façon dont tu me vois
Ne changera pas, j'ai besoin de savoir
Dis-moi où est passé le temps
Ouais, dis-moi où est passé le temps
J'ai bougé vite
Des concerts sur la côte Ouest
J'aimerais être à la maison
Je t'ai laissé toute seule
Parce que

Je ne veux pas regarder en arrière, je ne veux pas que ce soit comme ça
J'ai roulé trop vite, toutes les filles comme ça
Et les fausses veulent voir mon pouls s'affaisser
Et mes amis de toujours savent que je vais leur rendre la pareille
Je ne veux pas regarder en arrière, je ne veux pas que ce soit comme ça
J'ai roulé trop vite, toutes les filles comme ça
Et les fausses veulent voir mon pouls s'affaisser
Et mes amis de toujours savent que je vais leur rendre la pareille
Je ne veux pas regarder en arrière, je ne veux pas que ce soit comme ça
J'ai roulé trop vite, toutes les filles comme ça
Et les fausses veulent voir mon pouls s'affaisser
Et mes amis de toujours savent que je vais leur rendre la pareille