Principe - LUNA перевод на немецкий

Principe

No te vayas con él, mi amor
Me siento traicionado, mi amor
Se que soy mejor que él, pero decidiste ignorarme
Por muchos años, mi amor
Sufriste en sus manos, mi amor
Pero existe una solución, si decides escucharme

Quiero escuchar tu voz, dime cómo sobreviviré
Si le sigues mintiendo en la cara a tu hombre
Dile "adiós" por favor ya tienes un príncipe
Si no, vas a seguir llorando y yo sufriré

Luna

¿Por qué mientes, mi amor?
No vale la pena, corazón
Regresar a el dolor
Que ese tramposo te causó
No te das cuenta, mi amor
Que tu único príncipe soy yo
No regreses al bufón
Que jugó tu corazón

Quiero escuchar tu voz, dime cómo sobreviviré
Si le sigues mintiendo en la cara a tu hombre
Dile "adiós" por favor ya tienes un príncipe
Si no, vas a seguir llorando y yo sufriré

Ha
He'll never be me baby

Si supieras del amor que podríamos tener
En una casita de flores hasta al amanecer
Yo te juro por Dios y prometeré
Que nunca olvidarás el amor de tu príncipe

Quiero escuchar tu voz, dime cómo sobreviviré
Si le sigues mintiendo en la cara a tu hombre
Dile "adiós" por favor ya tienes un príncipe
Si no, vas a seguir llorando y yo sufriré

Prinz

Geh nicht mit ihm, mein Schatz
Ich fühle mich betrogen, mein Schatz
Ich weiß, ich bin besser als er, aber du hast dich entschieden, mich zu ignorieren
Viele Jahre lang, mein Schatz
Hast du unter seinen Händen gelitten, mein Schatz
Aber es gibt eine Lösung, wenn du dich entscheidest, mir zuzuhören

Ich will deine Stimme hören, sag mir, wie ich überleben soll
Wenn du deinem Mann weiterhin ins Gesicht lügst
Sag ihm bitte "Auf Wiedersehen", du hast schon einen Prinzen
Sonst wirst du weiter weinen und ich werde leiden

Luna

Warum lügst du, mein Schatz?
Es ist es nicht wert, mein Herz
Zum Schmerz zurückzukehren
Den dieser Betrüger dir zugefügt hat
Merkst du nicht, mein Schatz
Dass dein einziger Prinz ich bin
Kehre nicht zu dem Narren zurück
Der mit deinem Herzen gespielt hat

Ich will deine Stimme hören, sag mir, wie ich überleben soll
Wenn du deinem Mann weiterhin ins Gesicht lügst
Sag ihm bitte "Auf Wiedersehen", du hast schon einen Prinzen
Sonst wirst du weiter weinen und ich werde leiden

Ha
Er wird niemals ich sein, Baby

Wenn du wüsstest, welche Liebe wir haben könnten
In einem kleinen Blumenhaus bis zum Morgengrauen
Ich schwöre dir bei Gott und verspreche
Dass du die Liebe deines Prinzen nie vergessen wirst

Ich will deine Stimme hören, sag mir, wie ich überleben soll
Wenn du deinem Mann weiterhin ins Gesicht lügst
Sag ihm bitte "Auf Wiedersehen", du hast schon einen Prinzen
Sonst wirst du weiter weinen und ich werde leiden