Текст и перевод песни LUNA - Solo Amigos

Solo Amigos

Some lovers, should have never been lovers
Just friends

Cómo es posible amarnos si somos diferentes
Cómo es posible querernos si no estás en mi mente
Ya, no vale la pena forzar el amor, dejémoslo en el pasado
Acepta que ya no nos completamos

Solo amigos
Es mejor ser solo amigos
Ya no puedo ser tu abrigo,
Ya no quiero estar contigo (woo oh oh, woo oh oh)
Solo amigos, es mejor ser solo amigos
No hay manera de evitarlo, este amor ha terminado

Tu ve
Wasn′t meant to be

Cuando nos conocimos, eras otra mujer
Pero la costumbre y el tiempo, cambiaron tu forma de ser
Si, hubiese manera de poder volver al día que nos conocimos
Pudiese evitar esos años perdidos

Solo amigos
Es mejor ser solo amigos
Ya no puedo ser tu abrigo,
Ya no quiero estar contigo (woo ohh oh, woo oh oh)
Solo amigos, es mejor ser solo amigos
No hay manera de evitarlo, este amor ha terminado

Luna
Somos culpables, what can I say
Bachata con melodia
Yo Mikey, dedicate this one to her right here

Do it again, do it again

Solo amigos
Es mejor ser solo amigos
Ya no puedo ser tu abrigo,
Ya no quiero estar contigo (woo ohh oh, woo oh oh)
Solo amigos, es mejor ser solo amigos
No hay manera de evitarlo, este amor ha terminado

It's over

Seulement des amis

Certains amants n'auraient jamais dû être amants
Just des amis

Comment est-il possible de s'aimer si nous sommes différents
Comment est-il possible de s'aimer si tu n'es pas dans mon esprit
Il ne vaut plus la peine de forcer l'amour, laissons-le dans le passé
Accepte que nous ne nous complétons plus

Seulement des amis
Il vaut mieux être juste des amis
Je ne peux plus être ton manteau,
Je ne veux plus être avec toi (woo oh oh, woo oh oh)
Seulement des amis, il vaut mieux être juste des amis
Il n'y a aucun moyen de l'éviter, cet amour est fini

Tu vois
N'était pas censé être

Quand nous nous sommes rencontrés, tu étais une autre femme
Mais l'habitude et le temps ont changé ta façon d'être
Si, il y avait un moyen de pouvoir revenir au jour où nous nous sommes rencontrés
Je pourrais éviter ces années perdues

Seulement des amis
Il vaut mieux être juste des amis
Je ne peux plus être ton manteau,
Je ne veux plus être avec toi (woo ohh oh, woo oh oh)
Seulement des amis, il vaut mieux être juste des amis
Il n'y a aucun moyen de l'éviter, cet amour est fini

Luna
Nous sommes coupables, que puis-je dire
Bachata avec mélodie
Je suis Mikey, je dédie celui-ci à elle, juste ici

Refais-le, refais-le

Seulement des amis
Il vaut mieux être juste des amis
Je ne peux plus être ton manteau,
Je ne veux plus être avec toi (woo ohh oh, woo oh oh)
Seulement des amis, il vaut mieux être juste des amis
Il n'y a aucun moyen de l'éviter, cet amour est fini

C'est fini