Текст и перевод песни LUNA - Could You Tell Me

Could You Tell Me

돌이킬 수 없는 돌아갈 수 없는
잊혀진 기억에 스친 음음
낯익은 눈빛이 익숙한 목소리
내 맘을 흔들고 있죠

사랑한다 사랑한단 그 말
단 한 번만 듣고 싶은 그 말
보고 싶다 보고 싶단 그 말
내 귓가에 맴도는 목소리
말해줄래요 그대

그리움에 지쳐 드리운 눈물도
아직 그댈 기억하죠

사랑한다 사랑한단 그 말
단 한 번만 듣고 싶은 그 말
보고 싶다 보고 싶단 그 말
내 귓가에 맴도는 목소리
말해줄래요 그대

돌아온다 돌아온단 약속
하염없이 널 기다려본다
보고 싶다 보고 싶단 그 말
내 귓가에 맴도는 목소리
말해줄래요 그대

Не могла бы ты сказать мне

Невозвратное, необратимое
В забытых воспоминаниях мелькает ммм
Знакомый взгляд, знакомый голос
Тревожат мое сердце

Люблю тебя, люблю тебя, эти слова
Всего лишь раз хочу услышать эти слова
Скучаю по тебе, скучаю, эти слова
В моих ушах звучит твой голос
Скажи мне, любимый

Слезы, пролитые от тоски
Все еще помнят тебя

Люблю тебя, люблю тебя, эти слова
Всего лишь раз хочу услышать эти слова
Скучаю по тебе, скучаю, эти слова
В моих ушах звучит твой голос
Скажи мне, любимый

Вернусь, вернусь, обещание
Бесконечно жду тебя
Скучаю по тебе, скучаю, эти слова
В моих ушах звучит твой голос
Скажи мне, любимый