예쁜 소녀 I Wish - LUNA перевод на немецкий

예쁜 소녀 I Wish

어린 아이, 아무 것도 모르는
너는 아이
우리와 다른 세상 속에서
살고 있는 아이

Oh, 누가 너를 미워한다면 (미워한다면)
달을 보며 소원을
남들과는 조금 다를 뿐이야
Oh 예쁜 너는, 아주 작은 보물 같아

씁쓸한 coffee 맛을 알지 않았음 좋겠어
예쁜 소녀여
따뜻한 우유에 꿀을 가득 넣어줄게
예쁜 소녀여

씁쓸한 우유에 꿀을 가득
꿀을 가득
씁쓸한 우유에 꿀을 가득
꿀을 가득

어린 아이 너를 보고 있으면
Uh 반해버릴 것 같아
남들과는 조금 다를 뿐이야
Oh 예쁜 너는 아주 작은 보물 같아

씁쓸한 coffee 맛을 알지 않았음 좋겠어
예쁜 소녀여
따뜻한 우유에 꿀을 가득 넣어줄게
예쁜 소녀여

씁쓸한 우유에 꿀을 가득
꿀을 가득
씁쓸한 우유에 꿀을 가득
꿀을 가득

그대로 있어줄래
이 계단은 위험해
그대로 멈춰줄래
아주 작은 보물 같아

씁쓸한 coffee 맛을 알지 않았음 좋겠어
예쁜 소녀여
따뜻한 우유에 꿀을 가득 넣어줄게
예쁜 소녀여

씁쓸한 우유에 꿀을 가득
꿀을 가득
씁쓸한 우유에 꿀을 가득
꿀을 가득

씁쓸한 coffee 맛을 알지 않았음 좋겠어
예쁜 소녀여
따뜻한 우유에 꿀을 가득 넣어줄게
예쁜 소녀여
씁쓸한 우유에 꿀을 가득

Hübscher Junge, ich wünsche

Kleines Kind, das nichts weiß
Du bist ein Kind
Ein Kind, das in einer anderen Welt lebt
Als wir

Oh, wenn dich jemand hasst (wenn dich jemand hasst)
Schau zum Mond und wünsch dir was
Du bist nur ein wenig anders als die anderen
Oh hübscher Junge, du bist wie ein ganz kleiner Schatz

Ich wünschte, du würdest den bitteren Geschmack von Kaffee nicht kennen
Hübscher Junge
Ich gebe dir viel Honig in warme Milch
Hübscher Junge

In bittere Milch, viel Honig
Viel Honig
In bittere Milch, viel Honig
Viel Honig

Kleines Kind, wenn ich dich ansehe
Uh, ich glaube, ich verliebe mich
Du bist nur ein wenig anders als die anderen
Oh hübscher Junge, du bist wie ein ganz kleiner Schatz

Ich wünschte, du würdest den bitteren Geschmack von Kaffee nicht kennen
Hübscher Junge
Ich gebe dir viel Honig in warme Milch
Hübscher Junge

In bittere Milch, viel Honig
Viel Honig
In bittere Milch, viel Honig
Viel Honig

Bleibst du bitte so, wie du bist?
Diese Treppe ist gefährlich
Bleibst du bitte stehen?
Wie ein ganz kleiner Schatz

Ich wünschte, du würdest den bitteren Geschmack von Kaffee nicht kennen
Hübscher Junge
Ich gebe dir viel Honig in warme Milch
Hübscher Junge

In bittere Milch, viel Honig
Viel Honig
In bittere Milch, viel Honig
Viel Honig

Ich wünschte, du würdest den bitteren Geschmack von Kaffee nicht kennen
Hübscher Junge
Ich gebe dir viel Honig in warme Milch
Hübscher Junge
In bittere Milch, viel Honig