Текст и перевод песни Luna - Dupla Škorpija
Još
jednu
turu
za
lošu
curu
Pour
me
another
drink
for
that
bad
girl
A
veče
tek
je
počelo
And
the
night
has
just
begun
Ona
kraj
tebe,
ja
van
sebe
She's
by
your
side,
I'm
beside
myself
Mnogo
me
zabolelo
It
hurt
me
so
much
Lepo
nije
kad
žena
pije
It's
not
nice
when
a
woman
drinks
Al'
ove
noći
tako
je
But
tonight,
that's
the
way
it
is
Opet
tekilu
i
so,
opet
za
moj
sto
Tequila
and
salt
again,
to
my
table
again
Biće
manje
bolnije
It
will
hurt
less
Ja
nikad
neću
moći
tamo
I'll
never
be
able
to
love
Neke
druge
oči
kao
tvoje
voleti
Other
eyes
like
yours
Ja
nikad
neću
moći
tamo
I'll
never
be
able
to
love
Neke
druge
usne
kao
tvoje
ljubiti
Other
lips
like
yours
Nije
mi
do
kolena
I
don't
care
about
the
girl
on
your
lap
Tvoja
nova
malena
Your
new
little
girl
Dupla
škorpija
Double
Scorpio
Moja
loša
kopija
My
bad
copy
Nije
mi
do
kolena-na-na-na
I
don't
care
about
the
girl
on
your
lap-na-na-na
Tvoja
nova
malena-na-na
Your
new
little
girl-na-na
Dupla
škorpija
Double
Scorpio
Moja
loša
kopija
My
bad
copy
Pitaju
mnogi,
šta
je
sa
tobom
Many
ask
what's
wrong
with
you
Šta
ti
se
loše
desilo
What
bad
thing
happened
to
you
A
ja
ih
lažem
i
samo
kažem
And
I
lie
to
them
and
just
say
Prolazno
ludilo
Temporary
insanity
Lepo
nije
kad
žena
pije
It's
not
nice
when
a
woman
drinks
Al'
ove
noći
tako
je
But
tonight,
that's
the
way
it
is
Opet
tekilu
i
so,
opet
za
moj
sto
Tequila
and
salt
again,
to
my
table
again
Biće
manje
bolnije
It
will
hurt
less
Ja
nikad
neću
moći
tamo
I'll
never
be
able
to
love
Neke
druge
oči
kao
tvoje
voleti
Other
eyes
like
yours
Ja
nikad
neću
moći
tamo
I'll
never
be
able
to
love
Neke
druge
usne
kao
tvoje
ljubiti
Other
lips
like
yours
Nije
mi
do
kolena
I
don't
care
about
the
girl
on
your
lap
Tvoja
nova
malena
Your
new
little
girl
Dupla
škorpija
Double
Scorpio
Moja
loša
kopija
My
bad
copy
Nije
mi
do
kolena-na-na-na
I
don't
care
about
the
girl
on
your
lap-na-na-na
Tvoja
nova
malena-na-na
Your
new
little
girl-na-na
Dupla
škorpija
Double
Scorpio
Moja
loša
kopija
My
bad
copy
Nije
mi
do
kolena
I
don't
care
about
the
girl
on
your
lap
Tvoja
nova
malena
Your
new
little
girl
Dupla
škorpija
Double
Scorpio
Moja
loša
kopija
My
bad
copy
Nije
mi
do
kolena-na-na-na
I
don't
care
about
the
girl
on
your
lap-na-na-na
Tvoja
nova
malena-na-na
Your
new
little
girl-na-na
Dupla
škorpija
Double
Scorpio
Moja
loša
kopija
My
bad
copy
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.