Текст и перевод песни Luna - Jedna U Nizu

Jedna U Nizu

Samo sam tebi pricala
Sve svoje tajne sam ti odala
Rekla sam i ono sto nije valjalo
Samo Bog zna sta mi je to trebalo

Samo sam tebi pricala
Sve svoje tajne sam ti odala
Rekla sam i ono sto nije valjalo
Samo Bog zna sta mi je to trebalo

Bio si rame za plakanje
Sarena pilula za mirno spavanje
Bio si sve dok me nisi ranio
Samo Bog zna sta si mi sve radio

Jesam li tebi sto si ti meni
Il' sam ti jedna u nizu
Sto pridju blizu, sagore u ocaju

Jesam li tebi sto si ti meni
Il' sam ti jedna u nizu
Sto pridju blizu, sagore u ocaju

Samo sam tebi pricala
Sve svoje tajne sam ti odala
Rekla sam i ono sto nije valjalo
Samo Bog zna sta mi je to trebalo

Bio si rame za plakanje
Sarena pilula za mirno spavanje
Bio si sve dok me nisi ranio
Samo Bog zna sta si mi sve radio

Jesam li tebi sto si ti meni
Il' sam ti jedna u nizu
Sto pridju blizu, sagore u ocaju

Jesam li tebi sto si ti meni
Il' sam ti jedna u nizu
Sto pridju blizu, sagore u ocaju

Jesam li tebi sto si ti meni
Il' sam ti jedna u nizu
Sto pridju blizu, sagore u ocaju

Jesam li tebi sto si ti meni
Il' sam ti jedna u nizu
Sto pridju blizu, sagore u ocaju

Jesam li tebi sto si ti meni
Il' sam ti jedna u nizu
Sto pridju blizu, sagore u ocaju

Jesam li tebi sto si ti meni
Il' sam ti jedna u nizu
Sto pridju blizu, sagore u ocaju

One of Many

I confided in you alone,
I poured out to you all my secrets,
I told you things I shouldn't,
God only knows why I needed to.

I confided in you alone,
I poured out to you all my secrets,
I told you things I shouldn't,
God only knows why I needed to.

You were a shoulder to cry on,
A colorful pill for a peaceful night's sleep,
You were everything, until you hurt me,
God only knows what you did to me.

Am I to you what you are to me,
Or am I just one of many,
Who come close, only to be burned by despair?

Am I to you what you are to me,
Or am I just one of many,
Who come close, only to be burned by despair?

I confided in you alone,
I poured out to you all my secrets,
I told you things I shouldn't,
God only knows why I needed to.

You were a shoulder to cry on,
A colorful pill for a peaceful night's sleep,
You were everything, until you hurt me,
God only knows what you did to me.

Am I to you what you are to me,
Or am I just one of many,
Who come close, only to be burned by despair?

Am I to you what you are to me,
Or am I just one of many,
Who come close, only to be burned by despair?

Am I to you what you are to me,
Or am I just one of many,
Who come close, only to be burned by despair?

Am I to you what you are to me,
Or am I just one of many,
Who come close, only to be burned by despair?

Am I to you what you are to me,
Or am I just one of many,
Who come close, only to be burned by despair?

Am I to you what you are to me,
Or am I just one of many,
Who come close, only to be burned by despair?