Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                        Da 
                                        l' 
                                        si 
                                        onu 
                                        pravu 
                                        nasao? 
                            
                                        Hast 
                                        du 
                                        die 
                                        Richtige 
                                        gefunden? 
                            
                         
                        
                            
                                        Sto 
                                            u 
                                        meni 
                                        nikad 
                                        nisi 
                                        video, 
                            
                                        Was 
                                        du 
                                        in 
                                        mir 
                                        nie 
                                        gesehen 
                                        hast, 
                            
                         
                        
                            
                                        Da 
                                        ti 
                                        srce 
                                        ko 
                                        staklo 
                                        lomi, 
                            
                                        Dass 
                                        sie 
                                        dir 
                                        das 
                                        Herz 
                                        wie 
                                        Glas 
                                        bricht, 
                            
                         
                        
                            
                                        Da 
                                        te 
                                        kao 
                                        Boga 
                                        voli. 
                            
                                        Dass 
                                        sie 
                                        dich 
                                        wie 
                                        einen 
                                        Gott 
                                        liebt. 
                            
                         
                        
                            
                                        Da 
                                        l' 
                                        si 
                                        onu 
                                        pravu 
                                        nasao? 
                            
                                        Hast 
                                        du 
                                        die 
                                        Richtige 
                                        gefunden? 
                            
                         
                                
                        
                        
                        
                            
                                        Prava 
                                        ljubav 
                                            i 
                                        dalje 
                                        boli, 
                            
                                        Wahre 
                                        Liebe 
                                        schmerzt 
                                        immer 
                                        noch, 
                            
                         
                        
                            
                                        Sta 
                                        cu 
                                        kad 
                                        te 
                                        srce 
                                        voli. 
                            
                                        Was 
                                        soll 
                                        ich 
                                        tun, 
                                        wenn 
                                        mein 
                                        Herz 
                                        dich 
                                        liebt. 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        da 
                                        odes 
                                        na 
                                        kraj 
                                        sveta, 
                            
                                        Und 
                                        selbst 
                                        wenn 
                                        du 
                                        ans 
                                        Ende 
                                        der 
                                        Welt 
                                        gehst, 
                            
                         
                        
                            
                                        Ti 
                                        ces 
                                        biti 
                                        moja 
                                        planeta. 
                            
                                        Wirst 
                                        du 
                                        mein 
                                        Planet 
                                        sein. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Posle 
                                        tebe 
                                        nisam 
                                        volela 
                            
                                        Nach 
                                        dir 
                                        habe 
                                        ich 
                                        nicht 
                                        mehr 
                                        geliebt, 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        toliko 
                                        puta 
                                        sve 
                                        sam 
                                        probala. 
                            
                                        Und 
                                        so 
                                        oft 
                                        habe 
                                        ich 
                                        alles 
                                        versucht. 
                            
                         
                        
                            
                                        Da 
                                        me 
                                        voli, 
                                        da 
                                        nikog 
                                        volim, 
                            
                                        Dass 
                                        mich 
                                        jemand 
                                        liebt, 
                                        dass 
                                        ich 
                                        jemanden 
                                        liebe, 
                            
                         
                        
                            
                                        Da 
                                        te 
                                        zauvek 
                                        prebolim, 
                            
                                        Um 
                                        dich 
                                        für 
                                        immer 
                                        zu 
                                        überwinden, 
                            
                         
                        
                            
                                        Posle 
                                        tebe 
                                        sve 
                                        sam 
                                        probala. 
                            
                                        Nach 
                                        dir 
                                        habe 
                                        ich 
                                        alles 
                                        versucht. 
                            
                         
                        
                        
                    
                    
                    
                        Оцените перевод 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Авторы: Ceda Cvorak
                    
                    
                
                
                Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.