Текст и перевод песни Luna - Prava Ljubav

Prava Ljubav

Da l' si onu pravu nasao?
Sto u meni nikad nisi video,
Da ti srce ko staklo lomi,
Da te kao Boga voli.
Da l' si onu pravu nasao?

Refren x2
Prava ljubav i dalje boli,
Sta cu kad te srce voli.
I da odes na kraj sveta,
Ti ces biti moja planeta.

Posle tebe nisam volela
A toliko puta sve sam probala.
Da me voli, da nikog volim,
Da te zauvek prebolim,
Posle tebe sve sam probala.

Refren x2

Vrai Amour

As-tu trouvé cette vraie amour?
Ce que tu n'as jamais vu en moi,
Qui brise ton cœur comme du verre,
Qui t'aime comme un dieu.
As-tu trouvé cette vraie amour?

Refrain x2
Le vrai amour fait encore mal,
Que faire quand mon cœur t'aime.
Même si tu pars au bout du monde,
Tu seras ma planète.

Je n'ai pas aimé après toi
Et j'ai essayé tellement de fois.
Pour qu'il m'aime, pour aimer quelqu'un,
Pour te surpasser à jamais,
J'ai essayé tout après toi.

Refrain x2