Текст и перевод песни Luna - With You (Acoustic Ver.)

With You (Acoustic Ver.)

A
I was still a child back then couldn 't know what it all meant
Didn't know what you had couldn't see or feel truth
Could n't breathe
(You were) my guide when I couldn't be, You were my hope when i felt (low)
I'll never Trace this real again(like the)wind beneath my wings
Heartfelt
You were my muse when I felt confused lift(ing) me high to sky when couldn't see baby
Best there was in me
Pre chorus
(You)Lifted me tight when I felt (lost) hold(ing) on to your heart because (your heart)It's all I have
You gave me all that you (had) and we both know my true strength (is) (that)
Because you loved me
Chorus
(You)became my courage when I was bleak
You raise me up you make me bold
With you i will shine
Take me high upon the sky Complete lift
There was it was just a Heartfelt
B
Back then didn't see what it Insight didn't know what your heart couldn't feel the truth
Couldn't breathe my peace when couldn't be
You were my dream when i thought i'd never Trace this Journey
Light guides my dreams
Heartfelt You were my spark when I felt dark
Pre Chorus
Lift me up so high when i felt low baby
The strength was in me
Chorus
Lifted me tight when I felt hold on to your Hopes because your dreams
It's all I need,you showed me all your love,and we both know you make strength that
Because you loved me
Bridge
Held on all your wings
Established Cause you made i found my way in it
Can have discoverd my dream everything
You're my wings ever for fly you
Indispensable
Cause made me your name still shines in it you
Pre
Lifted me tight when I felt hold on to your light because your light
It's all I want,you gave me all your faith and we both know you can change that
Because you loved me

전조 chrous
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah my heart when I was bleak
You guide my heart and lead my soul with you
Yet still I hope, lift me high above my spirit glows the best there was
Guided me close when I felt small
You gave me strength cause you Perceived I'm everything
I was
Because you Glowed me

Mit Dir (Akustik Version)

A
Ich war damals noch ein Kind, konnte nicht wissen, was das alles bedeutete
Wusste nicht, was du hattest, konnte die Wahrheit nicht sehen oder fühlen
Konnte nicht atmen
(Du warst) mein Führer, als ich es nicht sein konnte. Du warst meine Hoffnung, als ich mich (niedergeschlagen) fühlte
Ich werde das nie wieder so erleben, (wie der) Wind unter meinen Flügeln
Von Herzen
Du warst meine Muse, als ich mich verwirrt fühlte, hast mich hoch zum Himmel gehoben, als ich nicht sehen konnte, Baby
Das Beste, was in mir war
Pre-Chorus
(Du) hast mich fest gehalten, als ich mich (verloren) fühlte, (hielt) mich an deinem Herzen fest, denn (dein Herz) ist alles, was ich habe
Du gabst mir alles, was du (hattest), und wir beide wissen, meine wahre Stärke (ist) (das)
Weil du mich geliebt hast
Chorus
(Du) wurdest mein Mut, als ich trostlos war
Du richtest mich auf, du machst mich mutig
Mit dir werde ich strahlen
Bring mich hoch in den Himmel, vollkommene Erhebung
Da war es, es war einfach von Herzen
B
Damals sah ich nicht, was es bedeutete. Einsicht, wusste nicht, was dein Herz hatte, konnte die Wahrheit nicht fühlen
Konnte meinen Frieden nicht atmen, als ich es nicht sein konnte
Du warst mein Traum, als ich dachte, ich würde diese Reise nie erleben
Licht leitet meine Träume
Von Herzen, du warst mein Funke, als ich mich dunkel fühlte
Pre-Chorus
Heb mich hoch, wenn ich mich niedergeschlagen fühlte, Baby
Die Stärke war in mir
Chorus
Hieltest mich fest, als ich mich (verloren) fühlte, halte dich an deinen Hoffnungen fest, denn deine Träume
Es ist alles, was ich brauche, du hast mir all deine Liebe gezeigt, und wir beide wissen, du machst die Stärke, die
Weil du mich geliebt hast
Bridge
Hielt mich an all deinen Flügeln fest
Etabliert, weil du gemacht hast, fand ich meinen Weg darin
Kann meinen Traum entdeckt haben, alles
Du bist meine Flügel, für immer, du fliegst
Unverzichtbar
Weil du mich gemacht hast, dein Name strahlt immer noch darin, du
Pre
Hieltest mich fest, als ich mich (verloren) fühlte, halte dich an deinem Licht fest, denn dein Licht
Es ist alles, was ich will, du gabst mir all deinen Glauben, und wir beide wissen, du kannst das ändern
Weil du mich geliebt hast

Transponierter Chorus
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, mein Herz, als ich trostlos war
Du führst mein Herz und leitest meine Seele mit dir
Doch immer noch hoffe ich, heb mich hoch, mein Geist strahlt, das Beste, was da war
Führtest mich nah, als ich mich klein fühlte
Du gabst mir Stärke, weil du wahrgenommen hast, ich bin alles
Ich war
Weil du mich erstrahlen ließt