Fire in Cairo - Luna перевод на немецкий

Fire in Cairo

Slowly fading blue, eastern hollows
Catch the dying sun, night-time follows
Silence and black mirror pool
Mirrors the lonely place where I meet you
See your head In the fading light
Through the dark your eyes shine bright
And burn like fire
Burn like fire in Cairo
Burn like fire
Burn like fire in Cairo
Shifting crimson veil, silken hips
Slide under my hand, swollen lips
Whisper my name and I yearn
You take me in your arms, and start to burn
F-i-r-e-i-n-c-a-i-r-o
F-i-r-e-i-n-c-a-i-r-o
F-i-r-e-i-n-c-a-i-r-o
Then the heat disappears
And the mirage fades away
F-i-r-e-i-n-c-a-i-r-o
F-i-r-e-i-n-c-a-i-r-o
F-i-r-e-i-n-c-a-i-r-o
F-i-r-e-i-n-c-a-i-r-o
F-i-r-e-i-n-c-a-i-r-o
F-i-r-e-i-n-c-a-i-r-o
F-i-r-e-i-n-c-a-i-r-o
F-i-r-e-i-n-c-a-i-r-o
Oh oh oh
Burn like fire in Cairo
Burn like fire, fire, fire
Blaze like fire in Cairo
Blaze like fire, fire, fire
Burn like fire
Burn like fire in Cairo

Feuer in Kairo

Langsam verblasst das Blau, östliche Täler
Fangen die sterbende Sonne, die Nacht folgt
Stille und schwarzer Spiegelteich
Spiegelt den einsamen Ort, wo ich dich treffe
Sehe dein Haupt im schwindenden Licht
Durch die Dunkelheit leuchten deine Augen hell
Und brennen wie Feuer
Brennen wie Feuer in Kairo
Brennen wie Feuer
Brennen wie Feuer in Kairo
Schwebender Purpurschleier, seidene Hüften
Gleiten unter meiner Hand, geschwollene Lippen
Flüstern meinen Namen und ich sehne mich
Du nimmst mich in deine Arme und beginnst zu brennen
F-e-u-e-r-i-n-k-a-i-r-o
F-e-u-e-r-i-n-k-a-i-r-o
F-e-u-e-r-i-n-k-a-i-r-o
Dann verschwindet die Hitze
Und die Fata Morgana verblasst
F-e-u-e-r-i-n-k-a-i-r-o
F-e-u-e-r-i-n-k-a-i-r-o
F-e-u-e-r-i-n-k-a-i-r-o
F-e-u-e-r-i-n-k-a-i-r-o
F-e-u-e-r-i-n-k-a-i-r-o
F-e-u-e-r-i-n-k-a-i-r-o
F-e-u-e-r-i-n-k-a-i-r-o
F-e-u-e-r-i-n-k-a-i-r-o
Oh oh oh
Brennen wie Feuer in Kairo
Brennen wie Feuer, Feuer, Feuer
Lodern wie Feuer in Kairo
Lodern wie Feuer, Feuer, Feuer
Brennen wie Feuer
Brennen wie Feuer in Kairo