Текст и перевод песни Luna - Mi Verdad

Mi Verdad

Моя правда

No me pidas que te quiera

Не проси меня любить тебя

No tenemos nada que ver

Нам не по пути

Si me visto de bohemia

Если я наряжаюсь богемно,

No te cortas no se por que

Ты смущаешься, не знаю почему

Si te digo que al cine

Если я предлагаю кино,

Tu prefieres ir al cafe

Ты предпочитаешь кафе

Cuando fumo no te gusta

Тебе не нравится, когда я курю

Y de noche en casa a las diez

И вечером дома в десять

Los domingos con el futbol

Воскресенье с футболом

Te lo pasas fenomenal

Ты проводишь феноменально

Yo tenia que sentarme

А я должна была сидеть

A tu lado en el sofa

Рядом с тобой на диване

Desde que no estoy contigo

С тех пор, как я не с тобой

Todo es chachi a mi alrededor

Всё прекрасно вокруг меня

Veo el mar en un estanque

Вижу море в пруду

Y en invierno siento calor

И зимой чувствую тепло

Que importa ya

Какая разница теперь,

Que digas que hagas

Что ты говоришь, что делаешь

Es igual

Всё равно

Lo nuestro no era muy normal

Наши отношения были не очень нормальными

Ya que mas da

Какая уже разница

Me gusta contarte mi verdad

Мне нравится рассказывать тебе свою правду

Te puedes perder

Можешь идти своей дорогой

No aguanto mas

Я больше не выдержу