Текст и перевод песни Luna - WISH
I
wish
for
こんな夜には
Я
мечтаю
о
такой
ночи,
как
эта.
I
wish
for
夢みて
Я
мечтаю
о
мечте.
I
wish
for
失くしたすべてに
Я
желаю
всего,
что
потерял.
I
wish
for
今も
Я
желаю
этого
даже
сейчас
溜め息が時を刻む
長い夜の途中
Посреди
долгой
ночи,
когда
тикают
вздохи.
思い出すたび
あなたの夢繰り返す
Каждый
раз,
когда
я
вспоминаю
твой
сон,
я
повторяю:
孤独だけ抱きしめて
Объятия
одиночества
永遠を欲しがっても
刹那を感じてる
даже
если
я
хочу
Вечности,
Я
чувствую
мгновение.
BLUEな気持ち
ちりばめた時の中
В
то
время,
когда
синие
чувства
были
усыпаны
шипами.
答えさえ無いままで
у
меня
даже
нет
ответа.
I
wish
for
こんな夜には
Я
мечтаю
о
такой
ночи,
как
эта.
I
wish
for
夢みて
Я
мечтаю
о
мечте.
I
wish
for
失くしたすべてに
Я
желаю
всего,
что
потерял.
I
wish
for
今も
Я
желаю
этого
даже
сейчас
一人きりの自分がいた
暗い迷路の中
в
темном
лабиринте,
где
я
был
один.
自分の居場所さえも
まだ分からずに
я
даже
не
знаю,
где
я.
行き場所も分からない
я
не
знаю,
куда
идти.
明日さえ怖がっていた
冷めた瞳のまま
мне
было
страшно
даже
завтра,
с
моими
холодными
глазами.
だけど今は
擦り切れたこの夢を
но
теперь
у
меня
есть
этот
потрепанный
сон.
優しく抱きしめて
обними
ее
нежно.
I
wish
for
こんな夜には
Я
мечтаю
о
такой
ночи,
как
эта.
I
wish
for
夢みて
Я
мечтаю
о
мечте.
I
wish
for
失くしたすべてに
Я
желаю
всего,
что
потерял.
I
wish
for
今も
Я
желаю
этого
даже
сейчас
溜め息が時を刻む
長い夜の途中
Посреди
долгой
ночи,
когда
тикают
вздохи.
思い出すたび
あなたの夢繰り返す
Каждый
раз,
когда
я
вспоминаю
твой
сон,
я
повторяю:
孤独だけ抱きしめて
Объятия
одиночества
永遠を欲しがっても
刹那を感じてる
даже
если
я
хочу
Вечности,
Я
чувствую
мгновение.
BLUEな気持ち
ちりばめた時の中
В
то
время,
когда
синие
чувства
были
усыпаны
шипами.
答えさえ知らず
я
даже
не
знал
ответа.
明日さえ怖がっていた
冷めた瞳のまま
мне
было
страшно
даже
завтра,
с
моими
холодными
глазами.
だけど今は
擦り切れたこの夢を
но
теперь
у
меня
есть
этот
потрепанный
сон.
優しく抱きしめて
обними
ее
нежно.
I
wish
for
こんな夜には
Я
мечтаю
о
такой
ночи,
как
эта.
I
wish
for
夢みて
Я
мечтаю
о
мечте.
I
wish
for
失くしたすべてに
Я
желаю
всего,
что
потерял.
La
La
La
La...
Ла-Ла-Ла-Ла...
La
La
La
La...
Ла-Ла
- Ла-Ла...
La
La
La
La...
Ла-Ла
- Ла-Ла...
La
La
La
La...
Ла-Ла
- Ла-Ла...
La
La
La
La...
Ла-Ла
- Ла-Ла...
La
La
La
La...
Ла-Ла
- Ла-Ла...
La
La
La
La...
Ла-Ла
- Ла-Ла...
La
La
La
La...
Ла-Ла
- Ла-Ла...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Seul Park, Sun Young Park, Seok Hun Choi
Альбом
WISH
дата релиза
05-01-2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.