Blue - Luna Blake перевод на немецкий

Blue

I saw you in a dream
Blue and white, the colors of your energy
Something in you pulled that same something out of me
Like a magnet for my fragments
And my debris
Stop tryna make it
Stop trying to make it hurt
Stop tryna make it
Stop trying to make it hurt

Tell me why you only want the worst I've got to give
Only ever want my dull parts
But you know that I stay lit
Why you only want the worst I've got to give
When you know that I can show you
The purest kind of bliss

You saw me through the whirlwind
And I, and I, and I
I cannot be certain
But I think I may have seen you in the mirror
Looks like you're getting nearer
Sinking into me
Stop tryna make it
Stop trying to make it hurt
Stop tryna make it
Stop trying to make it hurt

Tell me why you only want the worst I've got to give
Only ever want my dull parts
But you know that I stay lit
Why you only want the worst I've got to give
When you know that I can show you
The purest kind of bliss

Ooh, stop trying to make it hurt
Whoa

Tell me why you only want the worst I've got to give
Only ever want my dull parts
But you know that I stay lit
Why you only want the worst I've got to give
When you know that I can show you
The purest kind of bliss

Blau

Ich sah dich in einem Traum
Blau und Weiß, die Farben deiner Energie
Etwas in dir zog dasselbe Etwas aus mir heraus
Wie ein Magnet für meine Fragmente
Und meine Trümmer
Hör auf, es zu erzwingen
Hör auf zu versuchen, dass es schmerzt
Hör auf, es zu erzwingen
Hör auf zu versuchen, dass es schmerzt

Sag mir, warum willst du nur das Schlechteste, das ich zu geben habe
Willst immer nur meine trüben Seiten
Aber du weißt, dass ich strahle
Warum willst du nur das Schlechteste, das ich zu geben habe
Wenn du weißt, dass ich dir zeigen kann
Die reinste Art von Glückseligkeit

Du sahst mich durch den Wirbelwind
Und ich, und ich, und ich
Ich kann nicht sicher sein
Aber ich glaube, ich habe dich im Spiegel gesehen
Sieht aus, als würdest du näher kommen
Versinkst in mir
Hör auf, es zu erzwingen
Hör auf zu versuchen, dass es schmerzt
Hör auf, es zu erzwingen
Hör auf zu versuchen, dass es schmerzt

Sag mir, warum willst du nur das Schlechteste, das ich zu geben habe
Willst immer nur meine trüben Seiten
Aber du weißt, dass ich strahle
Warum willst du nur das Schlechteste, das ich zu geben habe
Wenn du weißt, dass ich dir zeigen kann
Die reinste Art von Glückseligkeit

Ooh, hör auf zu versuchen, dass es schmerzt
Whoa

Sag mir, warum willst du nur das Schlechteste, das ich zu geben habe
Willst immer nur meine trüben Seiten
Aber du weißt, dass ich strahle
Warum willst du nur das Schlechteste, das ich zu geben habe
Wenn du weißt, dass ich dir zeigen kann
Die reinste Art von Glückseligkeit