Текст и перевод песни Luna Harley - End of the World

End of the World

You were so keen on finding the end of the world
In bloom with birds of paradise
And while on the road I would write songs
Tried to wrap your mind in a lullaby
To sing you to sleep when you're worn
'Cause all that you wanted was sobriety
A warm embrace of arms and not the barley
And you said it's been a hell of a journey
From the highest highs to the lowest lows
And I
Was hoping that you knew
That despite it all
I still have so much love for you
Da Da
Da Da
In the back of the cab last night
You were certain your world caught fire
And I was trying to hold back tears
When you let it light your cigarette on
You lost the most important part of feeling alive
But know there's a beat to your heart
It fastens and softens when you're near it
Baby
'Cause all that you wanted was sobriety
A warm embrace of arms and not the barley
And you said it's been a hell of a journey
From the highest highs to the lowest lows
And I was still hoping that you knew
That despite it all
I still have so
Much
Love for you

Конец света

Ты так стремился найти конец света,
Там, где цветут райские птицы.
А я в дороге писала песни,
Пыталась убаюкать тебя колыбельной,
Чтобы ты уснул, когда устал.
Ведь всё, чего ты хотел — это трезвости,
Теплых объятий, а не ячменя.
И ты сказал, что это было адское путешествие,
От самых высоких вершин до самых низких падений.
И я
Надеялась, что ты знаешь,
Что, несмотря ни на что,
Я всё ещё так сильно тебя люблю.
Да-да,
Да-да.
Вчера вечером на заднем сиденье такси
Ты был уверен, что твой мир горит.
А я пыталась сдержать слёзы,
Когда ты прикуривал от этого пламени сигарету.
Ты потерял самое важное — ощущение жизни,
Но знай, что твое сердце бьется,
Оно бьется чаще и мягче, когда ты рядом со мной,
Любимый.
Ведь всё, чего ты хотел — это трезвости,
Теплых объятий, а не ячменя.
И ты сказал, что это было адское путешествие,
От самых высоких вершин до самых низких падений.
И я всё ещё надеялась, что ты знаешь,
Что, несмотря ни на что,
Я всё ещё так
Сильно
Тебя люблю.