Текст и перевод песни Luna Is A Bep feat. Charming Way - Boogie Baby

Boogie Baby

Will you be my dancing queen
I can be your stone age prince
Living in a teenage dream
Shooting up Adrenaline
I don't know
Cause All I wanna do is boogie baby

無錢（我唔理）
無面（我唔理）
無車（我唔理）
無樓（我唔理）
無煙（我唔理）
無酒（我唔理）
All I wanna do is boogie baby

無錢（我唔理）
無面（我唔理）
無車（我唔理）
無樓（我唔理）
無煙（我唔理）
無酒（我唔理）

叫你跳舞 全部企曬喺度
即刻擰左擰右唔理分唔分到
功課聽日交你其實可以亂做
拎住支結他我開心就會求其亂掃
掃 最掃興係你次次爭住 企住尾
少咗你 少咗好多好多奇趣味
呢首歌講唔出乜嘢乜嘢大道理
想你 聽到音樂 un 吓 un 吓唔好剩係企

運用你嘅肢體 攞個奇怪姿勢
又唔係教會施洗 咪咁正經似屍體 唉
有乜唔高興 跳兩跳 揈兩揈 即刻解決問題

放低 你個電話
放鬆 你個身體
要我放棄榮華富貴我都想你同我一齊
一齊 JUMP! JUMP! JUMP! JUMP!
All I wanna do is boogie baby

All I wanna do is boogie baby

Oh
It's not about how good you swing
If you're overthinking
Come on, have a drink
You see girl
I'm looking for the missing link
So dance your heart out with no hesitation
Poetry in motion

Will you be my dancing queen
I can be your stone age prince
Living in a teenage dream
Shooting up Adrenaline
I don't know
Cause All I wanna do is boogie baby

Dancing Machine 跳舞機器
見你跳舞我有驚喜
唔使你跳到識飛
聽住拍子 rhythm 就會跟尾
跟住個拍子 1234 Just boogie ah just boogie
懶型行開一二面 死都唔跳你自便
我哋繼續開住呢一個 Boogie party
攬住偶像包袱 成碌木 你最毒
講笑 侵埋你玩 呢邊無伏

運用你嘅肢體 攞個奇怪姿勢
又唔係教會施洗 咪咁正經似屍體 唉
有乜唔高興 跳兩跳 揈兩揈 即刻解決問題

放低 你個電話
放鬆 你個身體
要我放棄榮華富貴我都想你同我一齊
一齊 JUMP! JUMP! JUMP! JUMP!
All I wanna do is boogie baby

Will you be my dancing queen
I can be your stone age prince
Living in a teenage dream

無錢（我唔理）
無面（我唔理）
無車（我唔理）
無樓（我唔理）
無煙（我唔理）
無酒（我唔理）
All I wanna do is boogie baby

無錢（我唔理）
無面（我唔理）
無車（我唔理）
無樓（我唔理）
無煙（我唔理）
無酒（我唔理）
All I wanna do is boogie baby

Boogie Baby

Seras-tu ma reine de la danse
Je peux être ton prince de l'âge de pierre
Vivre dans un rêve d'adolescente
Adrénaline qui monte
Je ne sais pas
Parce que tout ce que je veux faire, c'est bouger, bébé

Pas d'argent (je m'en fiche)
Pas de visage (je m'en fiche)
Pas de voiture (je m'en fiche)
Pas de maison (je m'en fiche)
Pas de fumée (je m'en fiche)
Pas d'alcool (je m'en fiche)
Tout ce que je veux faire, c'est bouger, bébé

Pas d'argent (je m'en fiche)
Pas de visage (je m'en fiche)
Pas de voiture (je m'en fiche)
Pas de maison (je m'en fiche)
Pas de fumée (je m'en fiche)
Pas d'alcool (je m'en fiche)

Je te demande de danser, tout le monde reste planté là
Tourne-toi immédiatement à gauche et à droite, sans te soucier de savoir si tu peux le faire
Tes devoirs sont à rendre demain, tu peux en fait les faire au hasard
Avec ma guitare dans les mains, je suis heureuse, je vais donc balayer au hasard
Le plus agaçant, c'est que tu te bats toujours pour être à la fin
Moins de toi, moins de beaucoup de choses amusantes
Cette chanson ne dit pas grand-chose
Je veux que tu entendes la musique et que tu te déchaînes un peu, ne reste pas juste debout

Utilise ton corps, prends une position étrange
Ce n'est pas un baptême dans l'église, ne sois pas si sérieux, ressemble à un cadavre, ouf
Si tu n'es pas contente, saute deux fois, fais deux pas de danse, tu résoudras le problème immédiatement

Laisse tomber ton téléphone
Décontracte ton corps
Même si tu veux que j'abandonne la richesse et la gloire, je veux que tu sois avec moi
Ensemble, saute ! Saute ! Saute ! Saute !
Tout ce que je veux faire, c'est bouger, bébé

Tout ce que je veux faire, c'est bouger, bébé

Oh
Ce n'est pas une question de savoir à quel point tu es douée pour danser
Si tu réfléchis trop
Allez, prends un verre
Tu vois, ma chérie
Je cherche le chaînon manquant
Alors danse de tout ton cœur sans hésitation
Poésie en mouvement

Seras-tu ma reine de la danse
Je peux être ton prince de l'âge de pierre
Vivre dans un rêve d'adolescente
Adrénaline qui monte
Je ne sais pas
Parce que tout ce que je veux faire, c'est bouger, bébé

Machine à danser
Je suis ravie de te voir danser
Pas besoin de voler en dansant
Écoute le rythme, tu suivras
Suis le rythme 123 4, Bouge, bouge juste
Si tu fais le malin et te tiens à l'écart, tu ne danseras pas, c'est ton choix
On continue cette soirée boogie
Tu es accrochée à ton image, comme un morceau de bois, tu es la pire
Je plaisante, je t'entraîne dans le jeu, pas de piège ici

Utilise ton corps, prends une position étrange
Ce n'est pas un baptême dans l'église, ne sois pas si sérieux, ressemble à un cadavre, ouf
Si tu n'es pas contente, saute deux fois, fais deux pas de danse, tu résoudras le problème immédiatement

Laisse tomber ton téléphone
Décontracte ton corps
Même si tu veux que j'abandonne la richesse et la gloire, je veux que tu sois avec moi
Ensemble, saute ! Saute ! Saute ! Saute !
Tout ce que je veux faire, c'est bouger, bébé

Seras-tu ma reine de la danse
Je peux être ton prince de l'âge de pierre
Vivre dans un rêve d'adolescente

Pas d'argent (je m'en fiche)
Pas de visage (je m'en fiche)
Pas de voiture (je m'en fiche)
Pas de maison (je m'en fiche)
Pas de fumée (je m'en fiche)
Pas d'alcool (je m'en fiche)
Tout ce que je veux faire, c'est bouger, bébé

Pas d'argent (je m'en fiche)
Pas de visage (je m'en fiche)
Pas de voiture (je m'en fiche)
Pas de maison (je m'en fiche)
Pas de fumée (je m'en fiche)
Pas d'alcool (je m'en fiche)
Tout ce que je veux faire, c'est bouger, bébé