Текст и перевод песни Luna Is A Bep - 每當幻變時
變化了有變卦了很多東西都分析不了
Change
has
occurred,
with
many
things
that
I
can't
analyze
把酒飲多幾多朝
幾多朝先不再動搖
I
drink
for
days
on
end,
I
don't
know
when
I'll
stop
偶爾我笑偶爾也會肆意喊叫
Sometimes
I
laugh,
sometimes
I
scream
and
shout
擦掉眼淚看見你
看似你在遠方照耀
I
wipe
away
my
tears
and
see
you,
you
seem
to
shine
in
the
distance
一朝失足都不緊要
It
doesn't
matter
if
I
falter
撐到最尾放棄了都不緊要
Even
if
I
give
up
in
the
end,
it
doesn't
matter
即管悲傷放肆控訴放肆懊惱
I'll
grieve,
I'll
accuse,
I'll
regret
待絕望變做肥皂泡
化作了霎眼那舞蹈
Until
my
despair
turns
into
a
bubble,
and
bursts
into
a
fleeting
dance
靜夜思
第一首學嘅詩詞
Quiet
Night
Thoughts,
the
first
poem
I
ever
learned
少年不識愁滋味我未領略過深意
As
a
child,
I
didn't
understand
its
meaning
以為生於斯就會死於斯但我念茲在茲
I
thought
I
would
live
and
die
in
the
same
place,
but
my
thoughts
were
elsewhere
一直奮發一直掙扎
I
always
strived,
I
always
struggled
到最後發現永遠有變化追趕計劃
Until
I
realized
that
change
is
constant,
chasing
my
plans
為了繼續思想今日獨在異國思鄉
I
am
now
in
a
foreign
land,
thinking
of
my
homeland
黑夜太漫長
寂寞在夢裏滋長
The
night
is
so
long,
loneliness
grows
in
my
dreams
數不清的模樣
願今天都無恙
Countless
faces,
I
hope
everyone
is
well
today
若我化作星宿
定會為你照亮
If
I
could
become
a
star,
I
would
shine
brightly
for
you
譜寫不出驚世駭俗
I
can't
write
anything
groundbreaking
仍緊握雙手不會折服
But
I
will
hold
on
tight,
I
will
not
give
up
高高低低不過戲局
The
highs
and
lows
are
just
part
of
the
show
眉頭一鬆深呼吸再繼續
I'll
relax,
take
a
deep
breath,
and
keep
going
變化了有變卦了很多東西都分析不了
Change
has
occurred,
with
many
things
that
I
can't
analyze
把酒飲多幾多朝
幾多朝先不再動搖
I
drink
for
days
on
end,
I
don't
know
when
I'll
stop
偶爾我笑偶爾也會肆意喊叫
Sometimes
I
laugh,
sometimes
I
scream
and
shout
擦掉眼淚看見你
看似你在遠方照耀
I
wipe
away
my
tears
and
see
you,
you
seem
to
shine
in
the
distance
一朝失足都不緊要
It
doesn't
matter
if
I
falter
撐到最尾放棄了都不緊要
Even
if
I
give
up
in
the
end,
it
doesn't
matter
即管悲傷放肆控訴放肆懊惱
I'll
grieve,
I'll
accuse,
I'll
regret
待絕望變做肥皂泡
化作了霎眼那舞蹈
Until
my
despair
turns
into
a
bubble,
and
bursts
into
a
fleeting
dance
到海角都不怕
天際都不怕
I'm
not
afraid
of
the
ends
of
the
earth,
I'm
not
afraid
of
the
sky
同一天空下
可會都牽掛
經得起變化
Under
the
same
sky,
will
we
all
care?
Will
we
withstand
the
change?
到海角都不怕
天際都不怕
I'm
not
afraid
of
the
ends
of
the
earth,
I'm
not
afraid
of
the
sky
同一天空下
可會都牽掛
經得起變化
Under
the
same
sky,
will
we
all
care?
Will
we
withstand
the
change?
到海角都不怕
天際都不怕
I'm
not
afraid
of
the
ends
of
the
earth,
I'm
not
afraid
of
the
sky
同一天空下
可會都牽掛
經得起變化
Under
the
same
sky,
will
we
all
care?
Will
we
withstand
the
change?
到海角都不怕
天際都不怕
I'm
not
afraid
of
the
ends
of
the
earth,
I'm
not
afraid
of
the
sky
同一天空下
可會都牽掛
經得起變化
Under
the
same
sky,
will
we
all
care?
Will
we
withstand
the
change?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.