Текст и перевод песни Luna Monti - Donata Suarez
Donata Suarez
Доната Суарес
Donata
Suárez
camina
Доната
Суарес
шествует
Sobre
la
arena
sus
pasos
По
песку
ее
шаги
Son
un
cuenco
de
rocío
Как
чаша
с
росой
Cantan
solo
para
ella
Лишь
для
нее
поют
Las
endechas
de
los
mirlos
Скорбные
песни
дрозды
Donata
Suárez
camina
Доната
Суарес
шествует
Donata
Suárez
camina
Доната
Суарес
шествует
Mil
escobas
de
pichana
Тысяча
веников
из
пичаны
Van
barriendo
las
espinas
Выметают
колючки
Soles
siembran
a
sus
pasos
Солнца
всходят
на
ее
пути
Las
flores
y
las
jarillas
Цветы
и
кусты
Donata
Suárez
camina
Доната
Суарес
шествует
Donata
Suárez
camina
Доната
Суарес
шествует
Brinca
por
dejar
su
cauce
Прыгает
через
свое
русло
Si
la
ves
pasar
el
río
Если
видишь
ее
проходящую
реку
Como
no
puede
seguirla
То,
не
в
силах
следовать
за
ней
Corre
a
llorar
su
destino
Течет,
оплакивая
свою
судьбу
Donata
Suárez
camina
Доната
Суарес
шествует
Yo
la
espero
aquí,
callado
Я
ожидаю
тебя
здесь,
молча
Rogando
a
Dios
que
me
mire
Умоляя
Бога
взглянуть
на
меня
Siento
susurrar
al
aire
Слышу
шелест
ветра
Los
pliegues
de
su
vestido
По
складкам
твоего
платья
Solo
me
queda
en
el
alma
В
моей
душе
остается
только
Su
perfume
de
membrillos
Твой
аромат
айвы
Donata
Suárez
camina
Доната
Суарес
шествует
El
yuchán
tiñe
sus
flores
Ючан
окрасит
свои
цветы
Remedando
sus
mejillas
Подобно
твоим
щекам
Es
una
diosa
pagana
Она
языческая
богиня
Hasta
cuando
va
de
misa
Даже
когда
идет
в
церковь
Donata
Suárez
camina
Доната
Суарес
шествует
Donata
Suárez
camina
Доната
Суарес
шествует
Sombra
y
luz
le
van
dejando
Тень
и
свет
оставляют
Los
álamos
del
camino
Тополя
на
пути
De
a
ratos
trepa
los
cerros
Временами
она
взбирается
на
холмы
El
relincho
de
un
padrillo
Ржание
жеребца
Donata
Suárez
camina
Доната
Суарес
шествует
Donata
Suárez
camina
Доната
Суарес
шествует
Dejan
de
rumiar
sus
sueños
Козлы
перестают
мечтать
Y
es
que
la
miran
los
chivos
И
смотрят
на
нее
Erguidos
sobre
sus
patas
Встав
на
задние
ноги
Ya
soplan
el
caramillo
Уже
играют
на
свирели
Donata
Suárez
camina
Доната
Суарес
шествует
Yo
la
espero
aquí,
callado
Я
ожидаю
тебя
здесь,
молча
Rogando
a
Dios
que
me
mire
Умоляя
Бога
взглянуть
на
меня
Siento
susurrar
al
aire
Слышу
шелест
ветра
Los
pliegues
de
su
vestido
По
складкам
твоего
платья
Solo
me
queda
en
el
alma
В
моей
душе
остается
только
Su
perfume
de
membrillos
Твой
аромат
айвы
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Carlos Herrera, Alfredo Juan Falu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.