Luna Shadows - Cheerleader - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Luna Shadows - Cheerleader




Cheerleader
Pom-pom girl
Honey, when you hold me
Mon chéri, quand tu me prends dans tes bras
Pretty as your trophy, you'll see
Belle comme ton trophée, tu verras
Keep me where I belong
Garde-moi je dois être
Candy on your sweet arm
Un bonbon sur ton bras sucré
Cause you were born a dreamer
Parce que tu es née pour rêver
And I was born to be a...
Et moi, je suis née pour être une...
Cheerleader
Pom-pom girl
Screaming to the bleachers
Criant vers les gradins
(Bleachers!)
(Gradins!)
I could make 'em all believers
Je pourrais les faire tous croire
(Believers!)
(Croire!)
Cheerleader
Pom-pom girl
Anyone can play
N'importe qui peut jouer
But I will be the one to change the game
Mais je serai celle qui changera le jeu
(I will be the one, the one, the one)
(Je serai celle, celle, celle)
Riding on your coattail
Sur le dos de ton manteau
Making sure you don't fail miserably
S'assurant que tu ne rates pas lamentablement
Blow smoke and I'll breathe in
Fume de la fumée et j'inspirerai
Bet it feels good to be king
Parie que ça fait du bien d'être roi
Better to be a queen, yeah
Mieux vaut être une reine, oui
And I was born to be a...
Et moi, je suis née pour être une...
Cheerleader
Pom-pom girl
Screaming to the bleachers
Criant vers les gradins
(Bleachers!)
(Gradins!)
I could make 'em all believers
Je pourrais les faire tous croire
(Believers!)
(Croire!)
Cheerleader
Pom-pom girl
Anyone can play
N'importe qui peut jouer
But I will be the one to change the game
Mais je serai celle qui changera le jeu
(I will be the one, the one, the one)
(Je serai celle, celle, celle)
Baby, take me, I'm the best
Bébé, prends-moi, je suis la meilleure
(Compared to all the girls on the Internet)
(Comparée à toutes les filles sur Internet)
Trust me, love, I triple checked
Fais-moi confiance, mon amour, j'ai vérifié trois fois
They are all beneath ya
Elles sont toutes en dessous de toi
And I was born to be a...
Et moi, je suis née pour être une...
Cheerleader
Pom-pom girl
(Screaming, I'm screaming out loud)
(Criant, je crie à tue-tête)
Screaming to the bleachers
Criant vers les gradins
(Bleachers!)
(Gradins!)
I could make 'em all believers
Je pourrais les faire tous croire
(Believers!)
(Croire!)
Cheerleader
Pom-pom girl
Anyone can play
N'importe qui peut jouer
But I will be the one to change the game
Mais je serai celle qui changera le jeu
I will be the one, the one, the one
Je serai celle, celle, celle





Авторы: Thomas B. Powers, Natalie Angiuli, Bradley Hale


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.