Tokyo - Luna Shadows перевод на немецкий

Tokyo

Good things come to those who wait
So I waited
Silently fighting half awake
Sweetness
Temporarily in our favor
Then in the bend I didn′t break

I saw it bloom
Like Tokyo in the spring
One afternoon
My Tokyo, happening
The baby blue skies
Broke 'em in for the first time
As it opened right before my very eyes

Pictures no one dared to take
I was painting
Blindly deciding on the shapes
Unexpected little wind -
Something changes -
In the last second we escape

I saw it bloom
Like Tokyo in the spring
One afternoon
My Tokyo, happening
Rose with the moon
Like Tokyo, pretty thing
Outside my room
My Tokyo, happening
The baby blue skies
Broke ′em in for the first time
As it opened right before my very eyes

Baby, how we'd wait for this
Figured I was late for it
Baby how we'd wait for this
Carrying the weight of bliss
Baby how we′d wait for this
Thinking I was late for this

I saw it bloom
Like Tokyo in the spring
One afternoon
My Tokyo, happening
Rose with the moon
Like Tokyo, pretty thing
Outside my room
My Tokyo, happening
The baby blue skies
Broke ′em in for the first time
As it opened right before my very eyes

Tokio

Gute Dinge kommen zu denen, die warten
Also wartete ich
Still kämpfend, halb wach
Süße
Vorübergehend zu unseren Gunsten
Dann in der Biegung zerbrach ich nicht

Ich sah es blühen
Wie Tokio im Frühling
An einem Nachmittag
Mein Tokio, geschieht gerade
Der babyblaue Himmel
Erlebte ihn zum ersten Mal
Als es sich direkt vor meinen Augen öffnete

Bilder, die niemand zu machen wagte
Ich malte
Blind die Formen bestimmend
Unerwarteter kleiner Wind -
Etwas ändert sich -
In der letzten Sekunde entkommen wir

Ich sah es blühen
Wie Tokio im Frühling
An einem Nachmittag
Mein Tokio, geschieht gerade
Stieg auf mit dem Mond
Wie Tokio, so schön
Draußen vor meinem Zimmer
Mein Tokio, geschieht gerade
Der babyblaue Himmel
Erlebte ihn zum ersten Mal
Als es sich direkt vor meinen Augen öffnete

Schatz, wie wir darauf gewartet haben
Dachte, ich wäre zu spät dafür
Schatz, wie wir darauf gewartet haben
Die Last der Glückseligkeit tragend
Schatz, wie wir darauf gewartet haben
Dachte, ich wäre zu spät dafür

Ich sah es blühen
Wie Tokio im Frühling
An einem Nachmittag
Mein Tokio, geschieht gerade
Stieg auf mit dem Mond
Wie Tokio, so schön
Draußen vor meinem Zimmer
Mein Tokio, geschieht gerade
Der babyblaue Himmel
Erlebte ihn zum ersten Mal
Als es sich direkt vor meinen Augen öffnete