Luna de Frost - I Write to You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Luna de Frost - I Write to You




I Write to You
Я пишу тебе
I write to you
Я пишу тебе
I write to you of love so true
Я пишу тебе о любви такой чистой,
But then I burn it all away
Но потом сжигаю все дотла.
I write to you as days slip through
Я пишу тебе, пока дни утекают,
Like careless ashes fade to gray
Словно пепел серый, в никуда.
I write to you of autumn's leaves
Я пишу тебе об осенних листьях,
That blanket us in gold and red
Что укрывают нас золотом и багрянцем,
I write of skies that weep and grieve
Я пишу о небе, что плачет и скорбит,
As thunder crashes overhead
Пока гром гремит над нами, неистовствуя.
I write to you I wish to see you near
Я пишу тебе, как хочу быть рядом,
I write to you I try to break my fear
Я пишу тебе, пытаясь побороть свой страх,
I write to you and now for me it's clear
Я пишу тебе, и теперь мне ясно,
That all I need is just to hug you dear!
Что мне нужно лишь обнять тебя, мой дорогой!
I write today of doubt and sorrow
Я пишу сегодня о сомнениях и печали,
Yet still I write of love my dear
Но все же пишу о любви, мой милый,
Winter's chill steals my tomorrow
Зимний холод крадет мое завтра,
But just one glimpse of you so near
Но лишь один твой взгляд, такой желанный,
I write to you of snow so white
Я пишу тебе о снеге белом,
That covers fields and mountain tops
Что покрывает поля и горные вершины,
I gaze into the dark of night
Я смотрю в темноту ночи,
Until a distant dawn just stops
Пока далекий рассвет не остановит мгновение.
I write to you I wish to see you near
Я пишу тебе, как хочу быть рядом,
I write to you I try to break my fear
Я пишу тебе, пытаясь побороть свой страх,
I write to you and now for me it's clear
Я пишу тебе, и теперь мне ясно,
That all I need is just to hug you dear!
Что мне нужно лишь обнять тебя, мой дорогой!
I write to you through nights so long
Я пишу тебе сквозь долгие ночи,
Creating worlds where you and I belong
Создавая миры, где мы с тобой вместе,
I write to you my mind's enslaved
Я пишу тебе, мой разум тобой пленен,
I write to you my heart you've claimed
Я пишу тебе, мое сердце ты завоевал.
I write to you I wish to see you near
Я пишу тебе, как хочу быть рядом,
I write to you I try to break my fear
Я пишу тебе, пытаясь побороть свой страх,
I write to you and now for me it's clear
Я пишу тебе, и теперь мне ясно,
That all I need is just to hug you dear!
Что мне нужно лишь обнять тебя, мой дорогой!
To hug you dear!
Обнять тебя, дорогой!
I write to you
Я пишу тебе





Авторы: Dmytro Zhygadlo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.