4th of July - Luna перевод на французский

4th of July

I wrote a poem on a dog biscuit
And your dog refused to look at it
So I got drunk and looked at the Empire State Building
It was no bigger than a nickel

And if it don't improve
Then I have to move
I never thought that I would end up here
Maybe I should just change my style
But I feel alright when you smile

I stayed at home on the Fourth of July
And I pulled the shades so I didn't have to see the sky
And I decided to have a Bed In
But I forgot to invite anybody

And when I fell asleep
The neighbors had a peep
I never thought that I would end up here
Maybe I should just change my style
But I feel alright when you smile

4 juillet

J'ai écrit un poème sur un biscuit pour chien
Et ton chien a refusé de le regarder
Alors je me suis saoulé et j'ai regardé l'Empire State Building
Il n'était pas plus grand qu'une pièce de cinq cents

Et si ça ne s'améliore pas
Alors je dois déménager
Je n'aurais jamais pensé que j'allais finir ici
Peut-être devrais-je juste changer de style
Mais je me sens bien quand tu souris

Je suis resté à la maison le 4 juillet
Et j'ai tiré les rideaux pour ne pas voir le ciel
Et j'ai décidé de faire un "Bed In"
Mais j'ai oublié d'inviter qui que ce soit

Et quand je me suis endormi
Les voisins ont jeté un coup d'œil
Je n'aurais jamais pensé que j'allais finir ici
Peut-être devrais-je juste changer de style
Mais je me sens bien quand tu souris