Текст и перевод песни Luna - Chinatown

Chinatown

In the tiny tiny hours
Between the evening and the day
We have placed our final bets
We have come out to play
Fancy drinks and a lucky toasts
I like this time the most

You're out all night, chasin' girlies
You're late to work and you go home earlies

Lookin' lost in Chinatown
Why are we hidin' from our friends?
Rushing 'round in taxi cabs
Is it time to make amends?
You'll get yours and I'll get mine
You can't be lucky all the time

You're out all night chasin' girlies
You're late to work and you go home earlies

Китай-город

В эти самые крошечные часы,
Между вечером и рассветом,
Мы сделали свои последние ставки,
Мы вышли поиграть.
Красивые коктейли и тосты на удачу,
Мне больше всего нравится это время.

Ты гуляешь всю ночь, гоняясь за девчонками,
Опаздываешь на работу и рано приходишь домой.

Выглядишь потерянным в Китай-городе,
Почему мы прячемся от друзей?
Носимся туда-сюда на такси,
Может быть, пришло время всё исправить?
Ты получишь свое, а я свое,
Нельзя быть везучим всегда.

Ты гуляешь всю ночь, гоняясь за девчонками,
Опаздываешь на работу и рано приходишь домой.