Текст и перевод песни Luna - Math Wiz

Math Wiz

Where is he going?
What has he done?
What's to become of him
I wrote a speech to my dad
Twenty-one pages long
He twisted my jokes and swallowed their meanings

I lay awake counting one, two and three,
It's alright, it's alright
I fell asleep
Counting eight, ten and four
It's okay

A twelve year old math wiz
Came to me in my sleep
He knew all the answers
Which he kept to himself
He said I'd hate to be you
When the big day comes
The look on your face
Will be priceless

Math Wiz

Où va-t-il ?
Qu'a-t-il fait ?
Qu'est-ce qu'il va devenir ?
J'ai écrit un discours à mon père
Vingt et une pages de long
Il a tordu mes blagues et avalé leurs significations

Je suis restée éveillée à compter un, deux et trois,
C'est bon, c'est bon
Je me suis endormie
En comptant huit, dix et quatre
C'est bien

Un prodige des maths de douze ans
Est venu à moi dans mon sommeil
Il connaissait toutes les réponses
Qu'il gardait pour lui
Il a dit que je détesterais être toi
Quand le grand jour viendra
L'expression sur ton visage
N'aura pas de prix