Текст и перевод песни Luna - Slide

Slide

You can never give the finger to the blind
Sometimes I act so stupid but you never seem to mind
That's no way to be laughing at the deaf
I know that I repeat myself when I got nothing left

But you know hidden thoughts poison life, poison life
Yeah, you know hidden feelings you steal from yourself

Soho has the boots, Noho's got the crack
New England has the foliage but I'm not goin' back
You tell me that I'm good, I know that I was bad
You made me feel so guilty, I can't remember what I had

But you know hidden thoughts poison life, poison life
Yeah, you know hidden feelings you steal from yourself

But you know hidden thoughts poison life, poison life
Yeah, you know hidden feelings you steal from yourself

But you know hidden thoughts poison life, poison life
Yeah, you know hidden feelings you steal from yourself

Glissement

Tu ne peux jamais montrer le doigt à un aveugle
Parfois, j'agis si bêtement, mais tu ne sembles jamais t'en soucier
Ce n'est pas une façon de rire d'un sourd
Je sais que je me répète quand je n'ai plus rien à dire

Mais tu sais que les pensées cachées empoisonnent la vie, empoisonnent la vie
Oui, tu sais que les sentiments cachés que tu te voles à toi-même

Soho a les bottes, Noho a la crack
La Nouvelle-Angleterre a le feuillage, mais je n'y retourne pas
Tu me dis que je suis bien, je sais que j'étais mauvaise
Tu m'as fait sentir tellement coupable que je ne me souviens plus de ce que j'avais

Mais tu sais que les pensées cachées empoisonnent la vie, empoisonnent la vie
Oui, tu sais que les sentiments cachés que tu te voles à toi-même

Mais tu sais que les pensées cachées empoisonnent la vie, empoisonnent la vie
Oui, tu sais que les sentiments cachés que tu te voles à toi-même

Mais tu sais que les pensées cachées empoisonnent la vie, empoisonnent la vie
Oui, tu sais que les sentiments cachés que tu te voles à toi-même