Текст и перевод песни Luna - Still at Home (studio demo)

Still at Home (studio demo)

The little girl, the black fields
Never had a way to deal with
Her old man

Now you need her, you could try it
You could burst up through the floorboards
And maybe then

I got a cold master and
She's gonna tell you
She's gonna break my back with a
Bit of amusement oh man
We're holding hands

So if the words get in the way
Hold the silence but just don't stay there
You're in the sand

When everything comes crying to you
Say bye bye goodbye to holding hands

You've got to sell it over and
I'm gonna buy you
I've got a television with
So many lines to bet on
She hasn't come home
Bobby, i'm still at home

I've got a cold master and
She's gonna tell you
She's gonna break my back with a
Bit of amusement oh man
Can we make amends?
Bobby, i'm still at home

Toujours à la maison (démo studio)

La petite fille, les champs noirs
N'a jamais su comment gérer
Son vieux

Maintenant tu as besoin d'elle, tu pourrais essayer
Tu pourrais faire irruption à travers les planchers
Et peut-être alors

J'ai une maîtresse froide et
Elle va te le dire
Elle va me briser le dos avec un
Peu de divertissement oh mec
On se tient la main

Alors si les mots se mettent en travers du chemin
Maintiens le silence mais ne reste pas là
Tu es dans le sable

Quand tout pleure vers toi
Dis au revoir au revoir à se tenir la main

Tu dois le vendre et
Je vais t'acheter
J'ai une télévision avec
Tant de lignes sur lesquelles parier
Elle n'est pas rentrée
Bobby, je suis toujours à la maison

J'ai une maîtresse froide et
Elle va te le dire
Elle va me briser le dos avec un
Peu de divertissement oh mec
On peut faire amende honorable ?
Bobby, je suis toujours à la maison