Текст и перевод песни Luna - Swedish Fish

Swedish Fish

I'm so tired and I did it again
Trucks are on strike
And I slept on the train
There's evil in Sweden and evil in Spain
Drinking my lunch all over again

Goddess of shadow
Lipstick and scent
Where did you land?

Apricot candles and blackberry pie
Is it a timebomb I see in your eye?
I want you forever, forever tonight
Pulling your hair and holding you tight

Goddess of shadow
Lipstick and scent
Where did you land?

Goddess of shadow
Lipstick and scent
Where did you land?

Poisson suédois

Je suis tellement fatiguée et je l'ai fait encore
Les camions sont en grève
Et j'ai dormi dans le train
Il y a du mal en Suède et du mal en Espagne
Je bois mon déjeuner encore et encore

Déesse des ombres
Rouge à lèvres et parfum
Où as-tu atterri ?

Des bougies à l'abricot et une tarte aux mûres
Est-ce une bombe à retardement que je vois dans ton œil ?
Je te veux pour toujours, pour toujours ce soir
Tirer sur tes cheveux et te tenir serrée

Déesse des ombres
Rouge à lèvres et parfum
Où as-tu atterri ?

Déesse des ombres
Rouge à lèvres et parfum
Où as-tu atterri ?