Текст и перевод песни LunaMusic - Tränenmeer

Tränenmeer

Du bist, von uns gegangen
Du bist nicht mehr da
Sag passt du auf, wenn ich falsche Sachen mache
Bist mein Engel, wirst es immer sein

Fuck wie sehr ich mir nur wünsche, du kämst wieder heim
Bist jetzt schon 'ne ganze Weile oben in den Sternen
Ich Sitz am Fenster, allein, guck in die Ferne
Denn ich kann nicht schlafen und frag mich, wie es dir geht
Gott warum sehn, nein ich kann es nicht verstehen

Kannst du mich hören, wenn ich für dich singe?
Sag kannst du mich seh'n, wenn ich wieder scheiße bau?
Und dabei ertrinke, in meinem Tränenmeer
Ich fühl mich so leer (ich fühl mich so leer)
Bist nicht mehr da, ich vermisse dich so sehr
In meinem Tränenmeer

Du warst mein Vorbild, ich wollte immer sein wie du
Die besten sterben jung, für diese Welt warst du zu gut
Ich werd's vermissen, wie wir in die Häuser ziehen
Erinnerungen bleiben, nein ich vergess es nie

Siehst du diesen Engel, der steht vor deinem Grab
Der gleiche hier bei mir, das letzte was ich von dir hab
Dein Herz wird nie wieder schlagen
Doch ich trag dich bei mir solange ich atme

Kannst du mich hören, wenn ich für dich singe?
Sag kannst du mich sehen, wenn ich wieder Scheiße bau?
Und dabei ertrinke
Ich hab's nie gesehen, wie sehr du leidest
Sagst es wär alles okay doch innerlich am verzweifeln
Bitte verzeih mir
Und lass ein Teil hier von dir, von dir

Sag kannst du mich hören, wenn ich für dich singe?
Sag kannst du mich seh'n, wenn ich wieder Scheiße bau?
Und dabei ertrink, in meinem Tränenmeer
Ich fühl mich so leer (ich fühl mich so leer)
Bist nicht mehr da, ich vermiss dich so sehr
In meinem Tränenmeer

Sea of Tears

You have left us
You are no longer here
Tell me you watch over me when I do wrong
You are my angel, you will always be

Fuck how much I just wish you would come home again
You've already been above in the stars for quite a while
I sit at the window, alone, looking into the distance
Because I can't sleep and I wonder how you are
God why see, no I can't understand it

Can you hear me when I sing for you?
Tell me, can you see me when I fuck up again?
And drown in my sea of tears
I feel so empty (I feel so empty)
You are no longer here, I miss you so much
In my sea of tears

You were my role model, I always wanted to be like you
The best die young, you were too good for this world
I will miss the way we would move into the houses
Memories remain, no I will never forget them

Do you see this angel, who stands by your grave
The same one here with me, the last thing I have from you
Your heart will never beat again
But I carry you with me as long as I breathe

Can you hear me when I sing for you?
Tell me, can you see me when I fuck up again?
And drown
I never saw how much you were suffering
You say everything is okay but you're in despair inside
Please forgive me
And leave a part of you here, of you

Tell me can you hear me when I sing for you?
Tell me can you see me when I fuck up again?
And drown in my sea of tears
I feel so empty (I feel so empty)
You are no longer here, I miss you so much
In my sea of tears