Lunalé - Cientochenta - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Lunalé - Cientochenta




Cientochenta
One Hundred and Eighty
No he creído nunca en superstición
I've never believed in superstition
No creo en las cartas ni en tarot
I don't believe in cards or tarot
Y aquí me tienes, me tienes
And here I am, here I am
que hubo un tiempo que me perdí
I know there was a time when I lost myself
Mi pasado oscuro llegó hasta aquí
My dark past came to me here
Por ti siento, por ciento
I feel for you, a hundred percent
Antes de ti nunca estuve firme
Before you, I was never steadfast
Siempre estaba lista para irme
I was always ready to leave
Para mi el amor era un cliché
To me, love was a cliché
Siempre hubo una excusa para no volver
There was always an excuse not to return
Tengo sentimientos para rato
I have feelings for a long time
Esto no hacía parte del contrato
This was not part of the contract
Soy un caso perdido
I'm a lost case
Giró todo cientochenta grados
Everything turned one hundred and eighty degrees
Cambió todo en lo que creía, en lo que creí
Changed everything I believed in, what I believed
Y todo se siente tan sagrado
And everything feels so sacred
Por ti estoy aquí
For you I am here
Pidiéndole a los astros
Asking the stars
Rezándole a los santos
Praying to the saints
Y esa no soy yo
And that's not me
Esa no soy yo
That's not me
Llevo todo el día pensando en ti
I've been thinking about you all day
No cómo diablos llegué hasta aquí
I don't know how the hell I got here
No es normal que no quiera salir corriendo
It's unusual that I don't want to run away
Ya no reconozco la que era yo
I no longer recognize who I was
Y me está gustando esta sensación
And I'm liking this feeling
Soy lo que juré que nunca iba a ser
I'm what I swore I'd never be
Giró todo cientochenta grados
Everything turned one hundred and eighty degrees
Cambió todo en lo que creía, en lo que creí
Changed everything I believed in, what I believed
Y todo se siente tan sagrado
And everything feels so sacred
Por ti estoy aquí
For you I am here
Pidiéndole a los astros
Asking the stars
Rezándole a los santos
Praying to the saints
Y esa no soy yo
And that's not me
Esa no, esa no, esa no, esa no soy yo
That's not, that's not, that's not, that's not me
No, esa no soy yo
No, that's not me
No, no (esa no soy yo)
No, no (that's not me)
Na-na-ra-na
Na-na-ra-na
Esa no soy yo, uah
That's not me, uah
Giró todo cientochenta grados
Everything turned one hundred and eighty degrees
Cambió todo en lo que creía, en lo que creí
Changed everything I believed in, what I believed
Y todo se siente tan sagrado
And everything feels so sacred
Por ti estoy aquí
For you I am here
Pidiéndole a los astros
Asking the stars
Rezándole a los santos
Praying to the saints
Y esa no soy yo
And that's not me
Esa no soy yo
That's not me
No, esa no soy yo
No, that's not me
No, esa no soy yo
No, that's not me





Авторы: Maria Alejandra Plata Morantes, Juan Galeano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.