Текст и перевод песни Lunalé - Tiempo

Tiempo

No tengo tiempo, no me sobra el tiempo
No voy a esperar con quien decides estar
No tengo miedo, no funciona esto
Ya aprendí cuando es el momento de soltar

Conmigo yo puedo pasar
Sola puedo estar, sin ti sé respirar

Hoy quiero renacer
Quiero vivir sin ti
Hoy quiero seguir
Sola comprendí

Que lo que yo te di
Era todo pa′ mí
Quiero revivir
Lo que ayer perdí

No tengo tiempo, no me sobra el tiempo
No voy a esperar con quien decides estar, no, no
No, no me siento mal, sí, te voy a extrañar
Bien, la pasamos bien

No, nada fue verdad
Hoy lo puedo entender
Que todo va a estar bien

Hoy quiero renacer
Quiero vivir sin ti
Hoy quiero seguir
Sola comprendí

Que lo que yo te di
Era todo pa' mí
Quiero revivir
Lo que ayer perdí

Lo que yo te di (lo que yo te di)
Era todo pa′ mí

Camino muy lejos
No tengo tiempo para tus juegos
(Tus juegos)

Te quito del medio
Libero mi alma de tu desprecio
(Libero mi alma de tu desprecio)

Camino muy lejos
No tengo tiempo para tus juegos
(No tengo tiempo para tus juegos)

Te quito del medio
Libero mi alma de tu veneno
(Tu veneno)

Temps

Je n'ai pas le temps, je n'ai pas de temps à perdre
Je ne vais pas attendre avec qui tu décides d'être
Je n'ai pas peur, ça ne fonctionne pas
J'ai appris quand il est temps de lâcher prise

Avec moi, je peux passer
Seule, je peux être, sans toi, je sais respirer

Aujourd'hui, je veux renaître
Je veux vivre sans toi
Aujourd'hui, je veux continuer
Seule, j'ai compris

Que ce que je t'ai donné
C'était tout pour moi
Je veux revivre
Ce que j'ai perdu hier

Je n'ai pas le temps, je n'ai pas de temps à perdre
Je ne vais pas attendre avec qui tu décides d'être, non, non
Non, non, je ne me sens pas mal, oui, je vais te manquer
Bien, on s'est bien amusés

Non, rien n'était vrai
Aujourd'hui, je peux comprendre
Que tout va bien aller

Aujourd'hui, je veux renaître
Je veux vivre sans toi
Aujourd'hui, je veux continuer
Seule, j'ai compris

Que ce que je t'ai donné
C'était tout pour moi
Je veux revivre
Ce que j'ai perdu hier

Ce que je t'ai donné (ce que je t'ai donné)
C'était tout pour moi

Je marche très loin
Je n'ai pas le temps pour tes jeux
(Tes jeux)

Je te mets hors de ma route
Je libère mon âme de ton mépris
(Je libère mon âme de ton mépris)

Je marche très loin
Je n'ai pas le temps pour tes jeux
(Je n'ai pas le temps pour tes jeux)

Je te mets hors de ma route
Je libère mon âme de ton poison
(Ton poison)