Paradise - Lunar C перевод на немецкий

Paradise

I think the Worlds a lot bigger than I realise
You could spend your whole life trying to change it
And never make a difference
Paradise ain't nothing like real life
Everybody's just trying to make it (won't let 'em see my downfall, yeah)
Everybody's out for themselves

It's way too late or too early, whats the difference?
I'm running low on cigarettes and I ain't been to bed
It must be like 6pm, why did I do this shit again?
All the way from humble beginnings to the bitter end
But if I do win I hope there's someone there to clap for me
I brought myself up, there's nobody to thank for it
I'm not here to tell the same sad story, that's boring
I just came to tell you fuckers that you're on your last warning
So who wants it?, do something
I could make a shit beat cold when I slay (sleigh) it like it's cool runnings
Fuck you and you're harebrained schemes
I'll take your crown in broad daylight no (?)
That's bare faced cheek

I think the Worlds a lot bigger than I realise
You could spend your whole life trying to change it
And never make a difference
Paradise ain't nothing like real life
Everybody's just trying to make it (won't let 'em see my downfall, yeah)
Everybody's out for themselves

Life Lessons, giving me direction
Shining a light when I don't know where I'm heading
I could blow in 5 seconds, be an overnight legend
Or a broken, tired, old, retired, open mic veteran
To war with Jake, is like swimming the ocean with a ball and chain
Everybody know's your fucked like your doing the walk of shame
The hall of fame leads to a room full of pictures of me
No ones on my level yet I'm in a different league
I put the work in, brain thinking quicker than my hand can write
All the nights I spent working and the time I sacrificed
I never doubted it, I knew I had the coldest flow
I was waiting for the day that I could say I told you so

I think the Worlds a lot bigger than I realise
You could spend your whole life trying to change it
And never make a difference
Paradise ain't nothing like real life
Everybody's just trying to make it (won't let 'em see my downfall, yeah)
Everybody's out for themselves

Paradies

Ich glaube, die Welt ist viel größer, als ich realisiere.
Du könntest dein ganzes Leben damit verbringen, sie zu verändern,
und würdest doch nie einen Unterschied machen.
Das Paradies ist nicht wie das echte Leben.
Jeder versucht nur, es zu schaffen (ich lasse sie meinen Untergang nicht sehen, yeah).
Jeder ist nur auf sich selbst aus.

Es ist viel zu spät oder zu früh, was macht das schon für einen Unterschied?
Meine Zigaretten gehen zur Neige und ich war noch nicht im Bett.
Es muss so gegen 18 Uhr sein, warum habe ich diesen Mist schon wieder gemacht?
Den ganzen Weg von bescheidenen Anfängen bis zum bitteren Ende.
Aber wenn ich gewinne, hoffe ich, dass jemand da ist, der für mich klatscht.
Ich habe mich selbst hochgebracht, da ist niemand, dem ich dafür danken müsste.
Ich bin nicht hier, um die gleiche traurige Geschichte zu erzählen, das ist langweilig.
Ich bin nur gekommen, um euch Wichsern zu sagen, dass ihr eure letzte Warnung habt.
Also, wer will es?, Tu etwas.
Ich könnte einen beschissenen Beat kalt machen, wenn ich ihn zerlege (Schlitten) wie in 'Cool Runnings'.
Fick dich und deine hirnverbrannten Pläne.
Ich nehme dir deine Krone am helllichten Tag, keine (?)
Das ist blanke Frechheit.

Ich glaube, die Welt ist viel größer, als ich realisiere.
Du könntest dein ganzes Leben damit verbringen, sie zu verändern,
und würdest doch nie einen Unterschied machen.
Das Paradies ist nicht wie das echte Leben.
Jeder versucht nur, es zu schaffen (ich lasse sie meinen Untergang nicht sehen, yeah).
Jeder ist nur auf sich selbst aus.

Lebenslektionen, die mir Richtung geben.
Die ein Licht leuchten lassen, wenn ich nicht weiß, wohin ich gehe.
Ich könnte in 5 Sekunden durchstarten, eine Legende über Nacht werden.
Oder ein kaputter, müder, alter, pensionierter Open-Mic-Veteran.
Mit Jake in den Krieg zu ziehen, ist wie mit einer Kugel am Bein durch den Ozean zu schwimmen.
Jeder weiß, dass du gefickt bist, als würdest du den 'Walk of Shame' machen.
Die 'Hall of Fame' führt zu einem Raum voller Bilder von mir.
Niemand ist auf meinem Level, ich spiele in einer anderen Liga.
Ich habe die Arbeit reingesteckt, mein Gehirn denkt schneller, als meine Hand schreiben kann.
All die Nächte, die ich mit Arbeiten verbracht habe, und die Zeit, die ich geopfert habe.
Ich habe nie daran gezweifelt, ich wusste, ich habe den krassesten Flow.
Ich habe auf den Tag gewartet, an dem ich sagen konnte: Ich hab's euch ja gesagt.

Ich glaube, die Welt ist viel größer, als ich realisiere.
Du könntest dein ganzes Leben damit verbringen, sie zu verändern,
und würdest doch nie einen Unterschied machen.
Das Paradies ist nicht wie das echte Leben.
Jeder versucht nur, es zu schaffen (ich lasse sie meinen Untergang nicht sehen, yeah).
Jeder ist nur auf sich selbst aus.